Traduction de «hotel staat midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel staat midden in het centrum van Aberdeen, dicht bij het treinstation, het busstation en de haven.
Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Aberdeen. Bahnhof, Busbahnhof und Hafen sind ganz in der Nähe.

Dit hotel staat midden in Vielha en biedt uitzicht op de bergen van de Val d'Aran.
Dieses Hotel im Herzen von Vielha bietet Aussicht auf die Berge des Vall d'Aran.

Het hotel staat midden in Shanghai en populaire bezienswaardigheden zijn gemakkelijk bereikbaar.
Die Unterkunft befindet sich direkt im Herzen von Shanghai und bietet Ihnen bequemen Zugang zu den beliebten Sehenswürdigkeiten.

Het hotel staat midden in een tropische Balinese tuin en beschikt over een restaurant, een spa en een groot buitenzwembad.
Inmitten eines tropischen balinesischen Gartens erwarten Sie zudem ein Restaurant, ein Spa und der Hauptaußenpool.

Het hotel staat midden in Arequipa, slechts 3 straten van het plein Plaza de Armas.
Das Hotel liegt zentral in Arequipa, nur 3 Häuserblocks vom Platz Plaza de Armas entfernt.

Het Hilltop Borhotel és Étterem Hotel staat midden tussen de wijngaarden, in de heuvelachtige omgeving van het dorp Neszmély en op slechts 75 km van Boedapest.
Inmitten von Weinbergen und der Hügellandschaft von Neszmély heißt das Hilltop Borhotel és Étterem Hotel herzlich willkommen. Hier wohnen Sie nur 75 km von Budapest entfernt.

Sunninghill Hotel staat midden in Elgin en heeft een traditioneel restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
Im Herzen von Elgin bietet das Sunninghill Hotel ein traditionelles Restaurant und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Abinea Dolomiti Romantic Hotel staat midden in Castelrotto en biedt vanaf de balkons en vanuit de hot tub (38 °C) op het terras een adembenemend uitzicht op de Dolomieten.
Das Abinea Dolomiti Romantic Hotel empfängt Sie im Herzen von Kastelruth. Bewundern Sie von Ihrem Balkon oder dem 38° C warmen Whirlpool auf der Terrasse die atemberaubende Aussicht auf die Dolomiten.

Het Crystal Hotel staat midden in Saint-Germain, om de hoek zit het beroemde Café des Deux Magots.
Das Crystal Hotel begrüßt Sie im Herzen von Saint-Germain gleich um die Ecke des berühmten Café des Deux Magots.

Ons hotel, een historisch gebouw voorzien van moderne infrastructuur, staat midden in het centrum.
Das Hotel liegt im Zentrum. Mit historischem Design, moderner Infrastruktur und bemühten Mitarbeitern garantieren wir einen erstklassigen Urlaub.