Traduction de «staat een personal trainer u gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Elke zondagochtend staat een personal trainer u gratis bij met advies.
Sonntagmorgens können Sie einen kostenfreien persönlichen Trainer in Anspruch nehmen.

Er is bovendien een eigen spasuite met een bubbelbad, en er staat een personal trainer voor u klaar om u te helpen in de fitnessruimte, die is uitgerust met moderne faciliteiten van Technogym.
Zudem erwartet Sie eine private Spa-Suite mit einem Whirlpool und ein persönlicher Trainer steht bereit, um Sie in dem mit modernen Technogym-Geräten ausgestatteten Fitnessraum zu unterstützen.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden - der historischen Hauptvilla, eine ehemalige Prinzenresidenz, die eine Aussicht auf den See und den Garten bietet, und dem nahe gelegenen Residence Park, das 100 m entfernt liegt und über ein komplett anderes Design sowie Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool der Unterkunft verfügt.Ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer steht in der Unterkunft zur Verfügung.

Daarnaast biedt het hotel een 24-uursreceptie, gratis WiFi in de lobby en een fitnesscentrum met personal trainers.
Eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN in der Lobby und ein Fitnesscenter mit Personal Trainern stehen ebenfalls zur Verfügung.

U kunt baantjes trekken in het buitenzwembad of gaan sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte waar personal trainers aanwezig zijn. U kunt hier gratis mineraal water drinken.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool und trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum mit persönlichen Trainern und kostenlosem Trinkwasser.

U kunt bij het Thalasia Costa de Murcia gratis gebruikmaken van een fitnessruimte en er zijn personal trainers beschikbaar.
Den Fitnessraum im Thalasia Costa de Murcia nutzen Sie kostenfrei und es sind Personal Trainer verfügbar.

Gasten hebben gratis toegang tot de fitnessruimte van het hotel en er is een personal trainer beschikbaar.
Sie genießen freien Eintritt ins hoteleigene Fitnessstudio, wo es auch einen persönlichen Trainings-Service gibt.

Het biedt gratis WiFi, een eigen masseur en personal trainer, en kamers met kabel-tv.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, einen hauseigenen Masseur und Personal Trainer sowie Zimmer mit Kabel-TV.

Het beschikt over een schoonheids- en massagecentrum, een fitnessruimte met personal trainers en kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Es erwarten Sie unter anderem ein Kosmetik- und Massagecenter, ein Fitnessraum mit Personal Trainern und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U heeft gratis toegang tot het wellness-centrum van 1000 m² met een fitnessruimte met personal trainers, sauna's en een trendy lounge.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum 1.000 m² großen Wellnesscenter mit einem beaufsichtigten Fitnessbereich, Saunas und einer schicken Lounge.