Vertaling van "staat een open " (Nederlands → Duits) :

Er staat een open haard in de lounge, en er is een ontbijtzaal. De kamers zijn traditioneel ingericht en hebben satelliettelevisie.
Freuen Sie sich auf eine Lounge mit Kamin, einen Frühstücksraum und traditionell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

Het terrein van de accommodatie is verklaard tot South Devon Area of Outstanding Natural Beauty, en staat altijd open voor vogelaars en wandelaars.
Das Gelände des Hauses gilt als Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit in South Devon und ist bei Vogelbeobachtern und Spaziergängern beliebt.

Het ligt slechts 16 km van het dorp Giverny, waar het mooie huis van Monet staat dat open is voor bezoekers.
Nur 16 km trennen Sie vom Dorf Giverny, wo das wunderschöne Haus von Monet für Besucher geöffnet ist.

In het midden van de ruime loungebar staat een open haard.
Ein offener Kamin in der Mitte der geräumigen Loungebar sorgt für eine entspannte Atmosphäre.

Het buffetrestaurant El Gouna van het Steigenberger Golf Resort staat bekend om zijn open keukens en thema-avonden.
Das Buffetrestaurant im Steigenberger Golf Resort El Gouna ist bekannt für seine Live-Koch-Stationen und seine Themenabende.

Elke ochtend staat een ontbijtbuffet klaar en de bar is de hele dag open.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen am Buffet serviert. Die Bar ist ganztägig geöffnet.

Op het à-la-cartemenu van het restaurant staat een verscheidenheid aan heerlijke gerechten, en in de bar kunt u bij de open haard genieten van een drankje.
Das á la carte Menu des Restaurants bietet eine Auswahl an erlesenen Speisen und an der Bar genießen Sie einen Drink neben dem Kamin.

Guesthouse Fortuna ligt op 20 km afstand van het nationale merenpark Plitvice in Bjelopolje, dat op de werelderfgoedlijst staat. Het pension biedt ruime en mooi ingerichte kamers met een open uitzicht op het omringende landschap.
Das Guesthouse Fortuna liegt 20 km vom UNESCO Weltkulturerbe Nationalpark Plitvicer Seen in Bjelopolje entfernt und bietet geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit unverstelltem Blick auf die umliegende Landschaft.

Tot de faciliteiten behoren een lounge met een open haard en een ontbijt op het terras. U kunt inchecken in de moderne espressobar van het Daniel Graz, waar het personeel 24 uur per dag tot uw beschikking staat.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Lounge mit einem Kamin und eine Frühstücksterrasse. Der Check-in erfolgt in der modernen Espressobar des Hotel Daniel.

De open keuken staat in verbinding met de ruime woonkamer met een luxe, comfortabele bank en fauteuils.
Weiche Sofas und Sessel laden im geräumigen Wohnzimmer zum Entspannen ein, zu dem auch eine offene Küche gehört.