Traduction de «staat 400 meter » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie staat 400 meter van Les Halles, met een winkelcentrum en het metro- en RER-treinstation dat directe verbindingen naar de Tour Montparnasse en Disneyland Parijs biedt.
Rund 400 m trennen das Gebäude von Les Halles. Dort gibt es ein Einkaufszentrum sowie direkte U- und S-Bahn (RER) Verbindungen zum Montparnasse-Turm und nach Disneyland Paris.

Apartments Žaja ligt op het eiland Ciovo, op slechts 100 meter van het strand en op 400 meter van de historische binnenstad van Trogir die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Apartments Žaja begrüßen Sie auf der Insel Ciovo, nur 100 m vom Strand und 400 m von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir entfernt.

Het HF Fénix Porto staat in een winkelgebied van de wijk Boavista in Porto, op 400 meter van het concertgebouw Casa da Musica.
Das HF Fénix Porto ragt in einem Geschäftsviertel von Portos Stadtteil Boavista hoch hinaus und liegt 400 m von der Konzerthalle Casa da Música entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 400 meter van de Belgische grens in een rustige bosrijke omgeving. Het staat bekend om zijn fietscafé.
Nur 400 m von der belgischen Grenze entfernt, in einer ruhigen und waldigen Umgebung, ist dieses Hotel vor allem für sein Fahrrad-Café bekannt.

Het Thon Hotel Bristol ligt op Torgalmenningen-plein in het centrum van Bergen, op 400 meter van de aan het water gelegen wijk Bryggen dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Thon Hotel Bristol befindet sich am Torgalmenningen-Platz im Zentrum von Bergen, 400 vom Hafenviertel Bryggen entfernt, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Op 400 meter afstand staat het beursgebouw, World Trade Convention Centre. De afstand naar het casino Nova Scotia Halifax overbrugt u te voet in 7 minuten.
Das Hotel liegt 400 m vom World Trade Convention Centre entfernt. Zum Casino Nova Scotia Halifax gelangen Sie nach 7 Gehminuten.

Dit moderne 5-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Varna, op 400 meter van de kust van de Zwarte Zee. Vlak bij het hotel staat een halte voor de bus naar Golden Sands.
Dieses moderne 5-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Varna, 400 m von der Küste des Schwarzen Meeres entfernt und direkt neben der Bushaltestelle zum Goldstrand.

Op 400 meter staat een bushalte met verbindingen naar het dorp en de veerhaven. Het centrale busstation ligt op 2 km afstand.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen in die Stadt und zum Fährterminal erreichen Sie von der Unterkunft aus nach nur 400 m. Vom Busbahnhof trennen Sie 2 km.

Op 400 meter afstand bevindt zich een veerhaven, van waar u naar de historische binnenstad van Dubrovnik kunt afreizen, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Der Fährhafen mit Anbindungen zur UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovink liegt 400 m entfernt.

Op 400 meter ligt de boulevard Andrássy, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Begeistern wird Sie der nur etwa 400 m entfernte Boulevard Andrássy út, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.