Traduction de «staat 200 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Eén gebouw ligt aan de rivier, het andere staat 200 meter verderop, richting het centrum.
Eines davon liegt direkt am Fluss, das andere in 200 m Entfernung in Richtung Zentrum.

Deze stad staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Apartments David ligt op slechts 20 meter van zee, op 200 meter van het strand, en beschikt over accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een televisie met satelliet- en kabelzenders.
Sie wohnen hier nur 20 m vom Meer und 200 m vom Strand entfernt in klimatisierten Unterkünften mit Sat-/Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Delfina BB staat in het centrum van Reggio Calabria, 200 meter van de kathedraal en 300 meter van de kust.
Das Delfina B B erwartet Sie im Zentrum von Reggio Calabria, nur 200 m von der Kathedrale und 300 m vom Meer entfernt.

Apartments Svjetlana is in 2013 gebouwd, op een locatie aan zee in Trogir, en biedt een eigen pizzeria, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op slechts 100 meter van het strand en op 200 meter van de oude binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die im Jahr 2013 am Meer in Trogir gebauten Apartments Svjetlana bieten eine hauseigene Pizzeria, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze. Hier wohnen Sie nur 100 m vom Strand und 200 m von der UNESCO-geschützten Altstadt entfernt.

Palemilos Apartments staat in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het centrum van Elounda en 200 meter van het zandstrand.
In einer ruhigen Umgebung begrüßt Sie nur 100 m vom Zentrum von Elounda und 200 m vom Sandstrand entfernt das Palemilos Apartments.

Op 200 meter afstand kunt u winkelen bij het winkelcentrum Maya. Of u gaat naar de staat Nimmanhaemin Road, 300 meter verderop, waar zowel winkels als restaurants zijn gevestigd.
Das Hotel ist 200 m vom Einkaufszentrum MAYA und 300 m von der Straße Nimmanhaemin Road entfernt, wo Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants erwarten.

De accommodatie ligt op 700 meter afstand van de Sint-Jacobuskathedraal die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het is ook maar 200 meter naar het dichtstbijzijnde strand.
Die von der UNESCO ausgezeichnete Kathedrale des Heiligen Jakob befindet sich 700 m und der Strand 200 m von der Unterkunft entfernt.

Hotel Cavaler ligt op slechts 200 meter afstand van de citadel van Sighişoara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt ruime kamers en-suites met gratis toegang tot een spa met een Finse sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Nur 200 Meter von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Zitadelle Sighişoara bietet das Hotel Cavaler geräumige Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Innenpool und einem Ruheraum.

Het Best Western Plus Hotel Ambra ligt midden in het centrum van Boedapest, op slechts 200 meter van het metrostation Opera en de laan Andrássy út, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Best Western Plus Hotel Ambra befindet sich mitten im Herzen von Budapest, nur 200 Meter von der U-Bahn-Station Opera und dem UNESCO-Welterbe Andrassy utca.

De Euphrasiusbasiliek staat op de Werelderfgoedlijst en ligt op slechts 200 meter afstand.
Die von der UNESCO anerkannte Euphrasius-Basilika ist nur 200 m entfernt.