Traduction de «andere staat 200 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Eén gebouw ligt aan de rivier, het andere staat 200 meter verderop, richting het centrum.
Eines davon liegt direkt am Fluss, das andere in 200 m Entfernung in Richtung Zentrum.

Eén gebouw ligt direct aan de kust en het andere ligt 200 meter landinwaarts.
Ein Gebäude liegt direkt am Meer, das andere befindet sich 200 Meter vom Meer entfernt.

Een tennisbaan ligt op 15 meter afstand, de bergtrein en een skilift op 400 meter, een skibushalte op 50 meter, en een ijsbaan op 20 meter. In de omgeving kunt u onder andere de Schwarzsee (4,5 km) of de golfclub Matterhorn (200 meter) bezoeken.De luchthaven van Agno ligt op 90 km afstand.
Einen Tennisplatz erreichen Sie nach 15 m, eine Bergbahn und einen Skilift nach 400 m, die Skibushaltestelle nach 50 m und ein Eisfeld nach 20 m. Besuchen Sie auch den 4,5 km entfernten Schwarzsee und den 200 m entfernten Golfclub Matterhorn.

Op 70 meter afstand is een café gevestigd en op 140 meter afstand vindt u een supermarkt en een restaurant. Verschillende andere restaurants en supermarkten zijn binnen een straal van 200 meter gevestigd.
Ein Café wartet 70 m entfernt auf Ihren Besuch und einen Supermarkt sowie ein Restaurant finden Sie 140 m entfernt.

Apartments Svjetlana is in 2013 gebouwd, op een locatie aan zee in Trogir, en biedt een eigen pizzeria, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op slechts 100 meter van het strand en op 200 meter van de oude binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die im Jahr 2013 am Meer in Trogir gebauten Apartments Svjetlana bieten eine hauseigene Pizzeria, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze. Hier wohnen Sie nur 100 m vom Strand und 200 m von der UNESCO-geschützten Altstadt entfernt.

Delfina BB staat in het centrum van Reggio Calabria, 200 meter van de kathedraal en 300 meter van de kust.
Das Delfina B B erwartet Sie im Zentrum von Reggio Calabria, nur 200 m von der Kathedrale und 300 m vom Meer entfernt.

Op 200 meter afstand kunt u winkelen bij het winkelcentrum Maya. Of u gaat naar de staat Nimmanhaemin Road, 300 meter verderop, waar zowel winkels als restaurants zijn gevestigd.
Das Hotel ist 200 m vom Einkaufszentrum MAYA und 300 m von der Straße Nimmanhaemin Road entfernt, wo Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants erwarten.

Palemilos Apartments staat in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het centrum van Elounda en 200 meter van het zandstrand.
In einer ruhigen Umgebung begrüßt Sie nur 100 m vom Zentrum von Elounda und 200 m vom Sandstrand entfernt das Palemilos Apartments.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het openbare zwembad, op 200 meter afstand, en de steden Saint-Malo en Dinan, beide op 30 km van het pand.
Zu den lokalen Attraktionen zählen das öffentliche 200 m entfernte Schwimmbad und die jeweils 30 km entfernten Städte Saint-Malo und Dinan.

Deze stad staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Apartments David ligt op slechts 20 meter van zee, op 200 meter van het strand, en beschikt over accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een televisie met satelliet- en kabelzenders.
Sie wohnen hier nur 20 m vom Meer und 200 m vom Strand entfernt in klimatisierten Unterkünften mit Sat-/Kabel-TV und kostenlosem WLAN.