Traduction de «staan ook heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Garden Gates worden bij het ontbijt zelfgebakken brood en jam geserveerd, maar er staan ook heerlijke pannenkoeken, vleeswaren, vers fruit en warme gerechten op het menu.
Zum Frühstück werden im Garden Gates hausgemachtes Brot und Marmeladen aus eigener Herstellung serviert. Köstliche Pfannkuchen, Aufschnitt, frisches Obst und warme Frühstücksgerichte werden ebenfalls angeboten.

Het heeft ook heerlijke zelfgemaakte desserts op het menu staan.
Es bietet zudem köstliche hausgemachte Desserts.

In het Casa Vacanze Tenuta Di Papena kunt u ook heerlijk ontspannen bij het zwembad, waar zonnestoelen en parasols omheen staan.
Das Tenuta Di Papena bietet zudem einen Pool, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Relaxen einladen.

Er staan ook verschillende heerlijke visspecialiteiten op het menu. U kunt een potje tafeltennis spelen en ontspannen in het solarium of de tuin.
Sie können Tischtennis spielen und in einem Solarium oder im Garten entspannen.

U kunt ook dineren in landelijke restaurant Vitruv, waar speciale gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen op de kaart staan.
Schwarzwälder Spezialitäten und erlesene Weine werden im Restaurant Vitruv serviert, das im Landhausstil dekoriert ist.

U kunt er heerlijk ontspannen in de ligstoelen en schommels die u daar ter beschikking staan. Het hotel heeft ook een kleine privéstrand aan het meer, met ligstoelen, een pier en een tafeltennistafel.
Das Hotel bietet ebenso einen kleinen Privatstrand am See, an dem für Sie Sonnenliegen bereit stehen. Am Strand befinden sich außerdem ein Pier und Tischtennismöglichkeiten.

Restaurant Vrtovin heeft een overdekt zomerterras en heeft heerlijke Sloveense gerechten op het menu staan. Het à-la-carterestaurant Zlatovčica beschikt ook over een een ruim overdekt terras en serveert eveneens Sloveense specialiteiten.
Genießen Sie die köstliche slowenische Küche im Restaurant Vrtovin mit überdachter Sommerterrasse oder im A-la-carte-Restaurant Zlatovčica, das ebenfalls eine große überdachte Terrasse bietet.

Het Erawan House beschikt ook over een restaurant waar heerlijke Thaise gerechten op het menu staan.
Köstliche thailändische Gerichte serviert Ihnen das Restaurant der Pension.

Daar is ook een zithoek aan het water te vinden met vrolijke en bonte kussens om heerlijk in achterover te leunen. Hier kunt u zo van de pier af de zee in duiken. Verder staan er een tafeltennistafel en een tafelvoetbalspel.
Direkt am Pier können Sie eine Runde schwimmen oder spielen Sie eine Partie Tischtennis oder Tischfußball.

U kunt ook dineren in hotel-restaurant El Fadrí, waar heerlijke traditioneel Spaanse gerechten op het menu staan.
Zum Speisen lädt das hoteleigene Restaurant El Fadrí ein, das eine schmackhafte traditionelle spanische Küche serviert.