Traduction de «staan een comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby staan veel comfortabele banken.
Der Lobbybereich lädt mit vielen gemütlichen Sofas zum Verweilen ein.

In iedere kamer staan een comfortabel bed en televisie zodat u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich auf dem bequemen Bett und mit dem Fernseher in Ihrem Zimmer.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Persoonlijke assistenten staan 24 uur per dag voor u klaar, om ervoor te zorgen dat uw verblijf voor zakelijke of recreatieve doeleinden zo comfortabel mogelijk verloopt.
Persönliche Assistenten stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sorgen für einen angenehmen Aufenthalt, ob Sie auf einer Geschäfts- oder Urlaubsreise sind.

In de woonruimtes staan een eettafel met stoelen en een comfortabele slaapbank.
Der Wohnbereich ist mit einem Esstisch, Stühlen und einem bequemen Sofa ausgestattet.

Gasten kunnen ook genieten van een hapje of drankje in de café-bar, waar comfortabele fauteuils staan en u uitzicht heeft op de tuin.
In den gemütlichen Sesseln der Café-Bar können Sie bei einem Snack oder einem Getränk und bezauberndem Gartenblick entspannen.

In de lichte lobby staan enkele stoelen, waarin u comfortabel een boek of de krant kunt lezen.
Die helle Lobby lädt mit Sitzgelegenheiten zur Lektüre eines Buches oder einer Zeitung ein.

In de schitterende lounge staan comfortabele stoelen en u kunt bij het warme en gezellige haardvuur genieten van een drankje.
In der eleganten Gästelounge erwarten Sie komfortable Sitzgelegenheiten, ein gemütlicher Kamin und Drinks.

U loopt uit naar een terras. Alle accommodaties met airconditioning hebben een kluis en gratis WiFi. In de comfortabele woonruimte staan een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Apartments erwarten Sie alle mit einem Safe sowie einem komfortablen Wohnbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Sat-TV. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Bij het zwembad staan comfortabele ligstoelen voor optimaal comfort.
Der Poolbereich ist mit bequemen Sonnenliegen ausgestattet und eignet sich ideal zum Entspannen.