Traduction de «sporten zoals watersport en wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
Das Hotel bietet einen einfachen Zugang zum See von Annecy und zum Berg Aravis, die mit einem großen Freizeit- und Sportangebot einschließlich Wassersportmöglichkeiten und Wandern auf Sie warten.

Speciale dieetmenu's en lunchpakketten zijn beschikbaar. U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan sporten, zoals duiken, vissen, wandelen en windsurfen.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse und Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich. Wählen Sie aus dem vielfältigen Angebot an Sportmöglichkeiten, zu denen auch Tauchen, Angeln, Wandern und Windsurfen zählen.

Er zijn ook gratis fietsen en gratis parkeergelegenheid. U kunt genieten van verscheidene activiteiten op het terrein of in de omgeving, waaronder sporten zoals raften, kajakken, paardrijden, canyoning, wandelen en mountainbiken. De El Tigre watervallen liggen op 2 uur wandelen van de accommodatie. De Negro rivier ligt net voor de accommodatie.
Die Wasserfälle El Tigre erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 2-stündigen Wanderung. Der Fluss Rio Negro mit Möglichkeiten zum Kajakfahren, Rafting und Bergsteigen befindet sich direkt vor der Unterkunft.

Gasten kunnen genieten van de vele activiteiten in het gebied zoals wandelen in het bos, of sporten zoals golf, tennis en paardrijden.
In der Umgebung können Sie vielen Aktivitäten nachgehen, darunter Wandern im Wald, Golfspielen, Tennis oder Reiten.

In en rond Makarska kunt u diverse sporten beoefenen, zoals gratis klimmen, wandelen, duiken, surfen en paragliden.
Verschiedene Sportarten können Sie in Makarska und der Umgebung betreiben, darunter Klettern, Wandern, Tauchen, Surfen und Gleitschirmfliegen.

U kunt er in de prachtige Tiroolse bergen genieten van een heerlijke vakantie en gebruik maken van de vele gelegenheden tot sporten, zoals skiën, langlaufen, snowboarden, wandelen, joggen, mountainbiken en nog veel meer.
Genießen Sie einen Urlaub in der herrlichen Tiroler Bergwelt und nutzen Sie das vielfältige Sportangebot - Skifahren, Langlaufen, Snowboarden, Wandern, Laufen, Mountainbiken und vieles mehr.

Luier op het strand of geniet van sporten zoals paardrijden, wandelen en vissen.
Verbringen Sie erholsame Tage am Strand oder profitieren Sie von den verschiedenen Sportmöglichkeiten wie Reiten, Wandern und Angeln.

Bij het Quinta do Outeiro is er van alles te doen, zoals paardrijden, kanoën, wandelen, fietsen en diverse andere natuur- en watergerelateerde sporten.
Am Quinta do Outeiro können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Reiten, Kanufahren, Wandern und Radfahren nachgehen.

Het is de ideale uitvalsbasis voor een leuk weekendje weg en om te genieten van allerlei verschillende sporten, zoals wandelen, trektochten maken en skiën in de winter.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub am Mittelmeer in einer malerischen Umgebung. Insbesondere am Wochenende vergnügen Sie sich hier bei verschiedenen Sportarten wie Trekking, Wandern oder auch im Winter beim Skifahren.

Het gebied is ook populair voor sporten buiten, zoals klimmen en wandelen.
Auch Outdoor-Sportler, Kletterer und Wanderer kommen hier auf ihre Kosten.