Vertaling van "sporten heeft " (Nederlands → Duits) :

De fitnessruimte Sky Gym is van 06:00 tot 24:00 uur geopend en ligt op de 14e verdieping. Tijdens het sporten heeft u een schitterend uitzicht over de landingsbaan van de luchthaven.
Der Fitnessraum Sky Gym ist von 6:00 bis 24:00 Uhr geöffnet und befindet sich in der 14.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
Das Hotel bietet einen einfachen Zugang zum See von Annecy und zum Berg Aravis, die mit einem großen Freizeit- und Sportangebot einschließlich Wassersportmöglichkeiten und Wandern auf Sie warten.

Pinnacle Lumpinee Park Hotel heeft een fitnesscentrum waar u kunt sporten.
Das Fitnesscenter des Hotels lädt zum Trainieren ein.

Tijdens het sporten in het fitnesscentrum heeft u uitzicht op de tuin.
Beim Training im Fitnesscenter genießen Sie die Aussicht auf den Garten.

Vanaf het terras heeft u prachtig uitzicht op de omgeving. Verder kunt u sporten in het fitnesscentrum of een auto huren bij de accommodatie om de omgeving te verkennen.
Von der Terrasse aus genießen Sie einen spektakulären Blick auf die Umgebung.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte waar u kunt sporten en een excursiebalie waar u uitstapjes kunt organiseren.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder organisieren Sie Ausflüge am Tourenschalter.

Het hotel heeft verder een tennisbaan, een speeltuin en in de zomer kunt u sporten op een eigen deel van het strand.
Weitere Einrichtungen umfassen einen Tennisplatz, einen Kinderspielplatz und Sommersportarten am eigenen Strand.

Het moderne recreatiecentrum heeft veel natuurlijke lichtinval. U vindt er een fitness-suite met een hypermoderne fitnessruimte waar u kunt sporten. Verder is er ook een sauna, een stoombad en dompelbad om te ontspannen.
Das lichtdurchflutete, moderne Freizeitzentrum lockt mit einem hochmodernen Fitnessbereich, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Tauchbecken.

Il Valentino Grand Village heeft een 24-uursreceptie en gasten kunnen een breed scala aan sporten beoefenen zoals tennis, kanoën en windsurfen.
Das Il Valentino Grand Village bietet eine 24-Stunden-Rezeption und dank der Tennis-, Kanu- und Windsurfingeinrichtungen können Sie verschiedene Sportarten ausüben.

U kunt ook sporten in het fitnesscentrum, zwemmen in het grote buitenzwembad of ontspannen met een massage in de ESPA, die 5 sterren heeft.
Ein Fitnessstudio, ein Hauptpool im Freien und Massagen im 5-Sterne-ESPA tragen zu einem gelungenen Aufenthalt bei.