Traduction de «activiteiten en sporten » (Néerlandais → Allemand) :

Onze Kids Club biedt diverse activiteiten, inclusief sporten, spelletjes en een kinderbad.
Unser Kids Club bietet mit seinem Sportangebot, den Spielen und dem Pool Abwechslung für die Kinder.

Het hotel biedt ook tal van activiteiten en sporten, waaronder tafeltennis, badminton, volleybal en aerobics.
In der Unterkunft werden zudem zahlreiche Aktivitäten und Sportarten wie Tischtennis, Badminton, Volleyball und Aerobic angeboten.

Kinderen kunnen zich vermaken met leuke activiteiten zoals sporten, knutselen, spelletjes in het zwembad, en nog veel meer.
Kinder können an unterhaltsamen Aktivitäten wie Sport, Kunst und Handwerk, Spielen am Pool und vielem mehr teilnehmen.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
Das Hotel bietet einen einfachen Zugang zum See von Annecy und zum Berg Aravis, die mit einem großen Freizeit- und Sportangebot einschließlich Wassersportmöglichkeiten und Wandern auf Sie warten.

Op het complex treft u een scala aan entertainment en activiteiten, waaronder sporten en avondvoorstellingen.
Der Komplex bietet eine Reihe von Aktivitäten und Unterhaltung wie Sportaktivitäten und Abendunterhaltung.

De omgeving is ook ideaal voor activiteiten en sporten zoals paardrijden en het maken van wandeltochten.
Die Umgebung lädt zudem zu vielfältigen Sportaktivitäten wie Reiten und Trekking ein.

U kunt bij de excursiebalie een auto of een fiets huren. Er kunnen veel activiteiten en sporten voor u worden georganiseerd, zoals scubaduiken, paardrijden, walvissen kijken en tochten naar nationaal park Los Haitises.
Am Tourenschalter können Sie ein Auto oder ein Fahrrad mieten. Viele Aktivitäten und Sportarten wie Tauchen, Reiten sowie Walbeobachtungstouren und Ausflüge in den Nationalpark Los Haitises sind hier möglich.

In de zomer kunt u in de bergen heerlijke wandelingen maken en aan activiteiten en sporten in de buitenlucht doen.
Im Sommer bieten die Berge die perfekte Kulisse für traumhafte Wanderungen sowie andere Outdoor-Aktivitäten und Sport.

Het hotel is een gastvrije en sociale plek om te ontspannen, en te genieten van een scala aan activiteiten en sporten.
Das Hotel ist ein gastfreundlicher und geselliger Ort, um sich zu erholen und eine Reihe sportlicher Aktivitäten zu betreiben.

De accommodatie beschikt over een kinderspeeltuin, en er zijn in de zomer amusementsmedewerkers aanwezig die verschillende activiteiten en sporten voor kinderen organiseren.
Die Unterkunft bietet einen Kinderspielplatz und in den Sommermonaten gibt es für die Kinder ein Animationsteam an der Unterkunft, welches verschiedene Aktivitäten und Sportveranstaltungen organisiert.