Traduction de «split binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Diocletianus ligt in het centrum van Split, binnen de muren van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het hotel heeft een uitstekende locatie op slechts 1 km van het zandstrand van Bačvice.
Das Hotel Diocletian begrüßt Sie in hervorragender Lage im Zentrum von Split. Es befindet sich innerhalb der Mauern des Diokletianspalastes, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Rooms Apartments Matković ligt in het oude centrum van Split, binnen de muren van het paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt op 4 minuten lopen van de Riva-boulevard. Het Matković biedt kamers en appartementen met airconditioning en gratis Wifi.
Das Rooms Apartments Matković befindet sich im historischen Zentrum von Split. Sie wohnen innerhalb der Mauern des von der UNESCO geschützten Diokletianspalasts und einen 4-minütigen Spaziergang von der Riva-Promenade entfernt in klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Het bus- en treinstation van Split en de veerhaven bevinden zich binnen 1 km van het Orhideja. De luchthaven van Split ligt op 25 km afstand.
Der Busbahnhof, der Bahnhof und der Fährhafen von Split befinden sich 1 km entfernt. Vom Flughafen Split trennen Sie 25 km.

Hotel Slavija bevindt zich binnen de historische muren van het paleis Diocletianus in Split, een gebouw dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt gratis internet, een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Das Hotel Slavika begrüßt Sie innerhalb der historischen Mauern des UNESCO-geschützten Diokletianpalastes in Split. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Internetzugang, eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het Design Goli Bosi is gevestigd in een pakhuis uit de 19e eeuw. Het is een modern boetiekhostel binnen een oude stadsmuur van Split.
Das moderne Boutique-Hostel Design Goli Bosi begrüßt Sie in einem Lagerhaus aus dem 19. Jahrhundert innerhalb der historischen Stadtmauern von Split.

Het parkbos Marjan ligt op slechts een paar honderd meter afstand, en het populaire strand van Bačvice ligt binnen 1 km. Ook op 1 km van Magdalena Apartments liggen de veerhaven van Split en bus- en treinstations.
Der Wald Marjan Park erstreckt sich nur wenige hundert Meter entfernt. Nach 1 km erreichen Sie den beliebten Strand Bačvice. Der Fährhafen von Split sowie Bus- und Bahnhöfe liegen 1 km von den Magdalena Apartments entfernt.

Guesthouse Palace Inn ligt binnen de muren van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus in de oude binnenstad van Split. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Guesthouse Palace Inn befindet sich innerhalb der Mauern des zum UNESCO-Welterbe zählenden Diokletianpalasts in der Altstadt von Split und bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Luxury Apartment Matkovic bevindt zich binnen de muren van het door Unesco beschermde Paleis van Diocletianus, in de buurt van de Sint-Domniuskathedraal en op 1 km van het zandstrand van Bačvice. De accommodatie biedt gratis WiFi en heeft uniek uitzicht over de daken van Split.
Innerhalb der Mauern des UNESCO-geschützten Diokletianpalastes, in der Nähe der Kathedrale des Hl. Domnius, bietet Ihnen das Luxury Apartment Matkovic kostenfreies WLAN und eine Unterkunft mit einer einzigartigen Aussicht über die Dächer von Split.

Het Borna en Franko Rooms ligt op slechts een kort eindje lopen van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Split. Het is gevestigd binnen de muren van het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus.
Innerhalb der Mauern des von der UNESCO-geschützten Diokletianpalastes, nur einen kurzen Spaziergang von allen wichtigen historischen Sehenswürdigkeiten in Split entfernt, heißen Sie die Borna and Franko Rooms willkommen.

De appartementen van Gajeta bevinden zich in verschillende gebouwen die allemaal binnen een straal van 50 meter van het centrum van Split liggen.
Die klimatisierten Gajeta-Apartments liegen im Zentrum von Split. Die Apartments befinden sich in verschiedenen Gebäuden in einem Umkreis von 50 Metern.