Traduction de «spelen alle » (Néerlandais → Allemand) :

Golfspelers van alle niveaus kunnen reserveren om te spelen op het nabijgelegen Twin Waters Golf Club, ontworpen door de 5-voudige winnaar van het British Open, Peter Thompson.
Golfer aller Fähigkeitsstufen können den nahe gelegenen Twin Waters Golf Club genießen, der vom fünfmaligen British Open-Gewinner Peter Thompson entworfen wurde.

Gedurende de dag kunnen de gasten van het Catalonia Royal Bavaro - All Inclusive - Adults Only een rondje golf spelen op een van 2 golfbanen van het resort.
Tagsüber können Sie auf einem der beiden Golfplätze des Resorts Catalonia Royal Bavaro - All Inclusive - Adults Only Ihr Handicap verbessern.

U kunt ontspannen met een training in het ultramoderne fitnesscentrum en vervolgens kunt u tot rust komen in de sauna, een potje mahjong spelen in de speelkamer, of een auto huren om de charmante stad te verkennen. Dit zijn alle ideale bezigheden voor de gasten na een lange reis of een drukke dag.
Trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter, entspannen Sie sich in der Sauna und vergnügen Sie sich im Spielezimmer bei einer Partie Mahjong. Wenn Sie die bezaubernde Stadt erkunden möchten, können Sie sich ein Auto mieten.

Ook biedt Latanya Beach Resort Hotel een kinderbad waar kinderen kunnen spelen. Alle kamers van Latanya Beach Resort Hotel beschikken over een gemeubileerd balkon en een flatscreen-tv.
Alle Zimmer im Latanya Beach sind mit einem Balkon und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Hier kunt u ontspannen terwijl de kinderen spelen in een veilige omgeving. Alle accommodaties van het Galini Beach worden omringd door olijfgaarden. De zelfstandige studio's en appartementen zijn prachtig ingericht en voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een kluisje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Umgeben von Olivenhainen, bieten alle Selbstversorger-Studios und -Apartments einen hohen Standard und verfügen über eine Klimaanlage, kostenloses WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

Gasten van alle leeftijden kunnen spelen of lekker zonnen op de ligweide, of ontspannen in de recreatieruimte.
Die Hotelwiese lädt zum Spielen oder Sonnenbaden ein.

In alle kamers van Viceroy Santa Monica kunt u videospelletjes spelen op de flatscreen-tv of luisteren naar muziek op de iPod-dock.
Spielen Sie Videospiele auf dem Flachbild-TV oder hören Sie Musik - in allen Zimmern des Viceroy Santa Monica steht eine iPod-Dockingstation zur Verfügung.

Harrah's Lake Tahoe heeft een 24-uurscasino met alle denkbare spelen, van videopoker tot blackjack.
Das Harrah's Lake Tahoe verfügt über ein 24-Stunden-Kasino mit allem Drum und Dran. Die Spiele reichen von Video-Poker bis zu Blackjack.

Op regenachtige dagen, kunt u een spelletje biljart spelen met andere gasten. Alle 57 kamers zijn comfortabel ingericht.
An regnerischen Tagen können Sie mit anderen Gästen eine Partie Billard spielen. Alle 57 Zimmer sind komfortabel eingerichtet.

In de bar kunt u naar sky-sportzenders kijken en alle populaire spellen spelen.
In der Bar können Sie auf SKY-Sport-Kanälen alle Top-Spiele sehen.