Vertaling van "speelruimte binnen en een buitenspeeltuin " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een skischool en een skiverhuurservice. Voor kinderen is er een speelruimte binnen en een buitenspeeltuin.
Im Gebäude ist ein Spielbereich für Kinder vorhanden und im Freien finden Sie einen Spielplatz. Darüber hinaus werden je nach Verfügbarkeit Animationsprogramme angeboten.

Kinderen zullen genieten van de 2 speeltuinen, een binnen- en een buitenspeeltuin.
Kinder werden die 2 Spielplätze lieben - einer befindet sich im Innen- und einer im Außenbereich.

Voor de kinderen is er een apart zwembad, speelruimtes binnen en buiten, een strandspeeltuin en een gratis kinderclub.
Für Kinder stehen ein eigener Poolbereich, ein Spielplatz im Freien, ein Spielzimmer im Innenbereich, ein Spielplatz am Strand und ein kostenfreier Miniclub zur Verfügung.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speelruimte binnen, waar professionele begeleiding aanwezig is, en u kunt gebruikmaken van een gratis oppasservice.
Die Kinder können im Spielzimmer unter professioneller Aufsicht spielen und Sie profitieren vom kostenlosen Babysitter-Service.

Hotel Diana ligt op een rustige locatie op 200 meter van het skigebied van Benecko. Het biedt een sauna, een hot tub en massagebehandelingen. Verder zijn er fitnessfaciliteiten en de kinderen kunnen zich vermaken in een een binnen- en buitenspeeltuin met een klein zwembad.
Das Hotel Diana genießt eine ruhige Lage, nur 200 m vom Skigebiet Benecko entfernt und bietet eine Sauna, einen Whirlpool, Massageanwendungen, Fitnesseinrichtungen sowie einen Innen- und Außenkinderspielplatz mit einem kleinen Pool.

Voor de kleintjes heeft het Werzer's een binnen- en buitenspeeltuin van 300 m².
Für die jüngeren Gäste bietet das Werzer's einen 300 m² Innen- und Außenspielbereich.

Haus Anemone ligt op 4 minuten lopen van het centrum van Serfaus, waar winkels en restaurants te vinden zijn. Het heeft uitzicht op de bergen en beschikt over een fitnessruimte, een loungeruimte, een spellenkamer voor kinderen met tafelvoetbal en een binnen- en buitenspeeltuin.
Nur 4 Gehminuten vom Zentrum vom Ort Serfaus mit seinen Geschäften und Restaurants entfernt begrüßt Sie das Haus Anemone mit Bergblick. Freuen Sie sich hier auf ein Fitnessstudio, einen Loungebereich, ein Spielzimmer für Kinder mit Tischfußball sowie auf einen Außen- und Innenspielplatz.

Voor de kinderen is er een binnen- en buitenspeeltuin.
Die kleinen Gäste werden die Kinderspielplätze im Innen- und Außenbereich begeistern.

Kinderen kunnen binnen spelen in de speelruimte of buiten in de speeltuin.
Kinder können sich auf die Spielbereiche im Innen- und Außenbereich freuen.

Er zijn zowel binnen als buiten speelruimtes voor kinderen.
Kinder freuen sich auch über die Spielbereiche im Haus und im Freien.