Traduction de «buiten speelruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn zowel binnen als buiten speelruimtes voor kinderen.
Kinder freuen sich auch über die Spielbereiche im Haus und im Freien.

Hotel La Baia beschikt over een overdekte speelruimte en een speeltuin buiten.
Im Hotel La Baia befindet sich ein Spielzimmer.

De kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats buiten of in de overdekte speelruimte.
Die Kinder vergnügen sich entweder auf dem Spielplatz draußen oder drinnen im Spielzimmer.

Hotel Kerschbaumer heeft een speelruimte voor kinderen met een PlayStation en buiten een speelplaats.
Für Kinder stehen ein Spielplatz, eine Spielzone im Innenbereich und eine PlayStation zur Verfügung.

Voor de kinderen is er een apart zwembad, speelruimtes binnen en buiten, een strandspeeltuin en een gratis kinderclub.
Für Kinder stehen ein eigener Poolbereich, ein Spielplatz im Freien, ein Spielzimmer im Innenbereich, ein Spielplatz am Strand und ein kostenfreier Miniclub zur Verfügung.

Buiten op het uitgestrekte terrein vindt u onder andere een terras met ligstoelen en een speelruimte voor de kinderen. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de barbecue.
Entspannen Sie sich in der weitläufigen Anlage auf der Terrasse mit Sonnenliegen, während die kleinen Gäste sich im Kinderspielbereich vergnügen.

Buiten is er een speeltuin en een speelruimte met een tafeltennistafel en tafelvoetbal.
Im Freien gibt es einen Kinderspielplatz und einen Spielbereich mit Tischtennis und Tischfußball.

Kinderen kunnen binnen spelen in de speelruimte of buiten in de speeltuin.
Kinder können sich auf die Spielbereiche im Innen- und Außenbereich freuen.

Voor kinderen zijn er een speeltuin buiten en 2 overdekte speelruimtes.
Ihre Kleinen freuen sich auf den Kinderspielplatz im Freien und die beiden Spielzimmer im Innenbereich des Hotels.