Traduction de «spectaculair uitzicht terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van een spectaculair uitzicht terwijl u geniet van een uitgebreid ontbijt of ontspant in het zwembad.
Wundervolle Ausblicke können Sie auch bei Ihrem reichhaltigen Frühstück oder beim Entspannen im Swimmingpool genießen.

Een oosterse sfeer, terwijl u onder de sterren dineert met spectaculair uitzicht over een van de zeven wereldwonderen.
Genießen Sie bei einem Abendessen unter den Sternen die orientalische Atmosphäre und den spektakulären Blick auf eins der berühmten Sieben Weltwunder.

U kunt zichzelf in restaurant Panorama trakteren op de grillgerechten, terwijl u geniet van het spectaculaire uitzicht op zee.
Im Panorama- Grill-Restaurant wird Ihnen eine Auswahl an Grillgerichten serviert, während Sie den spektakulären Meerblick genießen.

Elke ochtend kunt u in de schitterende ontbijtzaal van het ontbijt 'Les Matins du Relais' genieten, terwijl u het spectaculaire uitzicht over de grachten en het historische stadscentrum bewondert.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück im beeindruckenden Speisesaal des 'Les matins du Relais'. Genießen Sie dabei den atemberaubenden Blick auf die Grachten und den historischen Stadtkern.

U kunt hier genieten van moderne Britse gerechten, terwijl u geniet van het spectaculaire uitzicht.
Genießen Sie moderne britische Küche bei einer herrlichen Aussicht.

Hier kunt u het spectaculaire uitzicht bewonderen terwijl u geniet van uw heerlijke ontbijt dat bestaat uit exotische vruchten, mousserende wijn, zalm en andere lekkere specialiteiten.
Von hier bietet sich Ihnen eine spektakuläre Sicht, während Sie Ihr köstliches Frühstück aus exotischen Früchten, Sekt, Lachs und anderen köstlichen Spezialitäten genießen.

Dit luxehotel beschikt over een uniek restaurant met een terras, waar u een spectaculair uitzicht op zee hebt terwijl u dineert.
Darüber hinaus gehört zu diesem luxuriösen Hotel ein einzigartiges Restaurant mit Terrasse, auf der Sie speisen und die beeindruckende Aussicht auf das Meer genießen.

Alle kamers en-suites in de Borbonische Toren hebben een spectaculair uitzicht op zee, terwijl de meeste van de kamers in het nieuwe gebouw uitkijken op de baai van Ponza, de ruïnes van de Villa van Augusto en de boom- en wijngaarden.
Einige Suiten im Bourbonen Turm erstrecken sich auf 2 Ebenen und sind mit antikem Mobiliar eingerichtet. Von allen Zimmer und Suiten im Bourbonen Turm genießen Sie einen spektakulären Blick aufs Meer, während die meisten Zimmer im neuen Gebäudes auf die Bucht von Ponza, die Ruinen der Villa von Augusto sowie die Obst- und Weingärten blicken.

De Air Rooftop Bar Lounge biedt lichte snacks en drankjes, terwijl u kunt genieten van een spectaculair uitzicht op de zonsondergang.
Die Air Rooftop Bar Lounge bietet leichte Snacks und Erfrischungen mit spektakulärer Aussicht auf den Sonnenuntergang.

In de bars kunt u heerlijk ontspannen terwijl u geniet van het spectaculaire uitzicht.
Ein griechisches Restaurant sowie ein gut sortierter Weinkeller sind ebenfalls vorhanden. Die Chill-out-Bars sind ideale Orte zum Entspannen bei spektakulärer Aussicht.