Traduction de «specialiteiten uit de regio westfalen » (Néerlandais → Allemand) :

In het elegante restaurant worden specialiteiten uit de regio Westfalen en internationale gerechten geserveerd.
Das elegante Restaurant serviert Ihnen regionale westfälische Spezialitäten und internationale Gerichte.

Het restaurant Wiegelmanns Am Wall serveert specialiteiten uit de regio Westfalen en mediterrane gerechten.
Spezialitäten aus der Region Westfalen und mediterrane Gerichte werden im Restaurant Wiegelmanns am Wall serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd, en er staan ook diverse mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Westfalen op het menu, waar u een lokaal wijntje bij kunt drinken.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert. Genießen Sie außerdem eine Auswahl an mediterranen und regionalen westfälischen Gerichten sowie lokale Weine.

In de restaurants Olivita en Kaminstube van het hotel kunt u aanschuiven voor mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen.
Die hoteleigenen Restaurants Olivita und KaminStube servieren Ihnen nordrhein-westfälische und mediterrane Gerichte.

Het elegante restaurant van het hotel serveert een heerlijk ontbijtbuffet en een selectie van zelfgemaakte taarten, internationale gerechten en specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen.
Das elegante Hotelrestaurant serviert Ihnen ein köstliches Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an hausgemachten Kuchen, internationale Gerichte und Spezialitäten aus der Region Nordrhein-Westfalen.

Gasten kunnen in de boerderij-pub en de gezellige lounge met open haard genieten van specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen.
In der rustikalen Gaststube des Hotels und der gemütlichen Kamin-Lounge werden Ihnen Spezialitäten der rheinischen und der westfälischen Küche serviert.

Een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen wordt geserveerd in het elegante restaurant van Nagel, dat een eigen open haard heeft.
Das elegante Restaurant mit Kamin serviert eine Vielzahl nordrhein-westfälischer Spezialitäten.

In het stijlvolle restaurant van het hotel kunt u een keuze maken uit rustieke specialiteiten uit de streek Westfalen of een vast menu van 2 tot 5 gangen.
Im eleganten Hotelrestaurant wählen Sie zwischen den traditionellen Spezialitäten der Region Westfalen und den Tagesmenüs mit 2 bis 5 Gängen.

Specialiteiten uit de regio Covilhã worden dagelijks geserveerd in het restaurant van het hotel, het Nave da Areia.
Das Hotelrestaurant Nave da Areia serviert Ihnen täglich Spezialitäten aus der Region Covilhã. Die Lobbybar lockt mit regionalen Weinen und lokalen Spirituosen.

Alle kamers zijn rolstoeltoegankelijk. Hotel Wartburg Winterberg heeft 2 restaurants die regionale specialiteiten uit Noord-Rijnland-Westfalen en internationale gerechten serveren.
Das Hotel Wartburg Winterberg bietet 2 Restaurantbereiche, in denen regionale Küche aus Nordrhein-Westfalen sowie internationale Gerichte serviert werden.