Traduction de «uit rustieke specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In het stijlvolle restaurant van het hotel kunt u een keuze maken uit rustieke specialiteiten uit de streek Westfalen of een vast menu van 2 tot 5 gangen.
Im eleganten Hotelrestaurant wählen Sie zwischen den traditionellen Spezialitäten der Region Westfalen und den Tagesmenüs mit 2 bis 5 Gängen.

Het rustieke Wengerterstube Restaurant biedt specialiteiten uit Baden en wijn uit de eigen wijngaard van het pension.
In der rustikalen Wengerterstube können Sie badische Spezialitäten und Weine vom hauseigenen Weinberg genießen.

Dagelijks worden er een stevige ontbijtbuffet en specialiteiten uit het Zwarte Woud geserveerd in het rustieke restaurant van het hotel.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet und Spezialitäten aus dem Schwarzwald serviert Ihnen täglich das Hotelrestaurant im Landhausstil.

Het ontbijt bestaat uit onder andere vers gebak en broodjes. Het restaurant serveert Belgische gerechten en lokale specialiteiten in de 2 gezellige, rustieke eetzalen.Er is ook een aparte rookruimte.
Das Restaurant serviert belgische Küche und lokale Spezialitäten in den 2 gemütlichen rustikalen Gaststuben. Zudem bietet das Haus eine separate Raucherlounge.

U kunt dineren in het rustieke restaurant van het hotel waar specialiteiten uit Holstein worden geserveerd, waaronder vis in de zomer en wild in de winter.
Im Hotelrestaurant mit seiner Einrichtung im Landhausstil genießen Sie Spezialitäten der holsteinischen Küche, darunter Fisch im Sommer und Wild im Winter.

U kunt zowel in het gezellige restaurant, de rustieke lobby als in de idyllische binnentuin van specialiteiten uit de Harz genieten.
In unserer gemütlichen Gaststube, in der urigen Lobby oder im idyllischen Hofgarten können Sie Harzer Spezialitäten genießen.

Het rustieke restaurant van het Les Bouquetins serveert lokale specialiteiten uit de regio Wallis zoals raclette en steaks die worden gegrild op een houtvuur.
Im ländlichen Restaurant des Les Bouquetins genießen Sie Spezialitäten aus dem Wallis einschließlich Raclette und Steaks vom offenen Holzfeuer.

Het rustieke restaurant van het Grubstuben serveert stevige, regionale specialiteiten uit Baden en een gevarieerd ontbijt.
Das Restaurant im Landhausstil im Grubstuben Hotel serviert Ihnen herzhafte Spezialitäten aus der Region Baden und ein abwechslungsreiches Frühstück.

Het mooie, rustieke restaurant serveert streekgerechten uit de Engadin en internationale specialiteiten.
Engadiner und internationale Spezialitäten serviert Ihnen das schöne, rustikale Restaurant.

Begin de dag met het rijke ontbijtbuffet, maak een keuze uit de verschillende menu's of van het buffet en geniet van de rustieke Zwitserse specialiteiten en vleesgerechten van de houtskoolgrill.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet, wählen Sie die verschiedenen Menüs, bedienen Sie sich am Buffet und probieren Sie auch die rustikalen Schweizer Spezialitäten sowie die Fleischgerichte vom Holzkohlegrill.