Traduction de «verscheidenheid aan specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen wordt geserveerd in het elegante restaurant van Nagel, dat een eigen open haard heeft.
Das elegante Restaurant mit Kamin serviert eine Vielzahl nordrhein-westfälischer Spezialitäten.

Het hotel heeft verder een sauna, een hot tub en een fitnessruimte. Het bij het hotel behorende restaurant Noach Jonnie Space biedt een verscheidenheid aan specialiteiten, waaronder lichte maaltijden en karakteristieke gerechten uit verschillende regio's.
Eine Sauna, ein Whirlpool und ein Fitnessraum sind nur einige der Einrichtungen im Hotel. Das Hotelrestaurant Noah Jonnie Space bietet eine Vielzahl von Spezialitäten, die leichte und typische Gerichte aus verschiedenen Regionen umfassen.

Het ontbijtbuffet is inbegrepen in de kamerprijs, en wordt geserveerd in het restaurant, waar u ook een verscheidenheid aan specialiteiten op de uitgebreide menukaart aantreft.
Das Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird im Restaurant serviert, das Ihnen zudem eine umfangreiche Speisekarte mit einer Vielzahl von Spezialitäten bietet.

U kunt er tevens terecht voor een ontbijtbuffet. Restaurant Lal serveert een grote verscheidenheid aan specialiteiten uit de internationale keuken.
Im Restaurant Lal erwartet Sie eine große Auswahl an Spezialitäten der internationalen Küche.

De restaurant van het hotel serveert internationale gerechten en een verscheidenheid aan specialiteiten uit de Algarve die bereid zijn met verse ingrediënten.
Internationale Gerichte und eine Vielzahl an Spezialitäten von der Algarve aus frischen Zutaten erhalten Sie im hoteleigenen Restaurant.

Hier kunt u genieten van een verscheidenheid aan specialiteiten uit Florida, Europa en Azië.
Hier genießen Sie eine große Auswahl an Spezialitäten aus Florida, Europa und Asien, darunter auch Hummercremesuppe und Gelbschwanz-Schnapper.

In het stijlvol ingerichte hoofdrestaurant, met terras, kunt u genieten van het ontbijtbuffet en er wordt een verscheidenheid aan specialiteiten voor lunch en diner geserveerd.
Im stilvoll eingerichteten Hauptrestaurant mit Showkochen und Terrasse können Sie das Frühstücksbuffet und eine große Auswahl an Spezialitäten für das Mittag- und Abendessen genießen.

Een traditioneel restaurant met biertuin biedt een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio Thüringen.
Das traditionelle Restaurant mit Biergarten bietet Ihnen eine Vielzahl regionaler Thüringer Spezialitäten.

De accommodatie beschikt over een schoonheidssalon en de Sugar Palm Kid's Club. Er zijn 6 restaurants en lounges met een verscheidenheid aan specialiteiten, variërend van verse mediterrane gerechten in Restaurant Losean, een dakterras en een shisha-lounge tot privédiners op het strand.
Zu den Einrichtungen gehören ein Kosmetiksalon, der Kinderclub Sugar Palm sowie 6 Restaurants und Lounges. Des Weiteren finden Sie hier das Restaurant Losean, das frische mediterrane Küche serviert, eine Dachterrasse und eine Shisha-Lounge. Private Abendessen am Strand sind ebenfalls möglich.

In de privébadkamer vindt u een föhn. Het landelijke restaurant serveert een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio'. s Zomers kunt u in de biertuin dineren of een drankje bestellen.
Das rustikale Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.