Vertaling van "specialiteiten uit baden en wijn uit de eigen " (Nederlands → Duits) :

Het rustieke Wengerterstube Restaurant biedt specialiteiten uit Baden en wijn uit de eigen wijngaard van het pension.
In der rustikalen Wengerterstube können Sie badische Spezialitäten und Weine vom hauseigenen Weinberg genießen.

Het eigen restaurant van het hotel serveert regionale specialiteiten uit Baden op een zonnig terras en in een rustieke eetzaal.
Das Hotelrestaurant serviert regionale, badische Spezialitäten auf einer sonnigen Terrasse sowie im Speisesaal, der im Landhausstil eingerichtet ist.

In het restaurant van het Landgasthof Hirsch kunt u uzelf trakteren op heerlijke specialiteiten uit Baden, seizoensgebonden creaties en geselecteerde wijnen uit het Zwarte Woud.
Im Hotelrestaurant kosten Sie leckere Gerichte der badischen Küche und Spezialitäten der Saison. Dazu trinken Sie ausgewählte Weine aus dem Schwarzwald.

Het biedt traditionele gerechten uit Baden en wijnen uit de eigen wijngaard van de familie.
Es bietet traditionelle badische Küche und Weine vom Weinberg, der sich in Familienbesitz befindet.

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Zu den regionalen Spezialitäten des Restaurants zählen Wildgerichte mit Wild vom familieneigenen Grund. Ihre Speisen runden Sie mit einem der hervorragenden Weine des hauseigenen Weinkellers ab.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt met zelfgemaakt gebak aangeboden'. s Zomers wordt het geserveerd in de tuin. Het restaurant van de accommodatie biedt specialiteiten uit Abruzzo met eigen olie en wijn.
Morgens erwartet Sie ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen, welches im Sommer im Garten serviert wird. Das Restaurant verwöhnt Sie mit abruzzischen Spezialitäten sowie Öl und Wein aus eigener Herstellung.

Het restaurant serveert verse producten uit eigen slagerij, evenals traditionele specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg.
Das Restaurant bietet frische Produkte aus der hauseigenen Metzgerei des Krone und traditionelle Spezialitäten aus der Region Baden-Württemberg an.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een satelliettelevisie. Er worden internationale gerechten en specialiteiten uit de regio Baden geserveerd in het restaurant, in de serre of op het terras in de tuin.
Internationale Speisen und Spezialitäten der Region Baden werden im Restaurant des Hotels Eden, im Wintergarten oder auf der Gartenterrasse serviert.

U kunt genieten van specialiteiten uit Piedmont, waaronder truffels en wijn uit de Langhe-regio.
Genießen Sie Spezialitäten aus dem Piemont wie zum Beispiel Trüffel und Wein aus der Region Langhe.

Het restaurant van Hotel Il Campanile serveert specialiteiten uit Piemonte, witte truffels en wijn uit de Langhe.
Das Restaurant im Hotel Campanile serviert Ihnen piemontesische Spezialitäten und weiße Trüffel sowie Weine aus der Region Langhe.