Vertaling van "uitstekend glas wijn " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Zu den regionalen Spezialitäten des Restaurants zählen Wildgerichte mit Wild vom familieneigenen Grund. Ihre Speisen runden Sie mit einem der hervorragenden Weine des hauseigenen Weinkellers ab.

Verwen uzelf met een uitstekend glas wijn in de Weinstube lounge.
In der Weinstube gönnen Sie sich ein gutes Glas Wein.

Op het terras van restaurant Vatel's kunt u genieten van streekgerechten en een uitstekend glas wijn.
Das Restaurant Vatels verfügt über eine Sommerterrasse und serviert regionale Küche und erlesene Weine.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Täglich kosten Sie im Restaurant leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt und trinken dazu ein Glas des erlesenen Weins. Verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre.

De bar bij het zwembad is een uitstekende plek om u te ontspannen met een goed glas wijn.
Die Poolbar ist der ideale Ort zum Entspannen bei einem Glas Wein.

U kunt ontspannen in de bar met een goed glas wijn of in de bijzondere sfeer van de sigaarlounge met een uitstekende selectie sigaren.
Entspannen Sie bei einem Glas Wein in der Bar oder relaxen Sie in der besonderen Atmosphäre der Zigarrenlounge und genießen die exquisite Auswahl an erlesenen Zigarren.

Gasten kunnen genieten van het vleesbuffet of het Bistro Bar Menu vergezeld van een glas wijn van de uitstekende wijnkaart.
Neben einem Fleischbuffet und der Bistro-Bar-Speisekarte werden Sie mit einer erlesenen Weinkarte verwöhnt.

De meeste kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De bar van Hotel Jane is 24 uur per dag geopend, zodat u te allen tijde kunt genieten van een glas uitstekende Toscaanse wijn.
Zur weiteren Ausstattung gehören in jedem Fall eine Minibar und die Klimaanlage. In der rund um die Uhr geöffneten Bar des Hotels Jane verweilen Sie bei einem Glas der hervorragenden toskanischen Weine, wann immer Ihnen der Sinn danach steht.

Het hotel biedt uitstekende maaltijden en er zijn ook een bar en een café waar u een kopje koffie, een glas wijn of een glaasje fris kunt drinken.
Im Hotel werden ausgezeichnete Mahlzeiten serviert und in der Bar oder dem Café können Sie bei einem Kaffee, einem Glas Wein oder einem alkoholfreien Getränk entspannende Momente verbringen.

Het restaurant is gespecialiseerd in uitstekende visgerechten, die kunnen worden geserveerd op het terras aan de rivier, samen met een goed glas wijn uit de regio.
Das Restaurant hat sich auf ausgezeichnete Fischgerichte spezialisiert, die Sie auf der Terrasse mit Flussblick zusammen mit einem erlesenen Wein aus der Region genießen können.