Traduction de «specialiteiten en worst » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Krone serveert lokale specialiteiten en worst en vlees uit de eigen slagerij.
Das Restaurant Krone serviert lokale Spezialitäten mit Wurst- und Fleischwaren aus der hauseigenen Metzgerei.

Voor lunch en diner kunt u in het restaurant genieten van regionale specialiteiten, zoals worst en forel.
Regionale Spezialitäten wie Wurst nach Landart und Forelle werden im Restaurant zum Mittag- und Abendessen serviert.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Zu den Spezialitäten der Umgebung zählen Wildgerichte, Migas (ein auf Brot basierendes Gericht mit Fisch oder Fleisch) und typische Enchidos (verschiedene Wurstsorten aus der Region, darunter die Chorizo).

Gasten van het Hotel Wehrstedter Hof kunnen genieten van seizoensgebonden specialiteiten, zelfgemaakte worst en forel uit het Harzgebergte.
Im Hotel Wehrstedter Hof genießen Sie saisonale Spezialitäten, hausgemachte Würste sowie Forellen aus dem Harz.

In de Brasserie serveert de chef-kok specialiteiten als boerenham en de typische Neuchâtel-worst, een Fondue Gaillon of andere orgaan-specialiteiten.
In der Brasserie erwarten Sie die Spezialitäten unseres Küchenchefs, wie etwa Land-Rohschinken, die typischen Neuenburger Wurst, ein Fondue Gaillon oder verschiedene Innereien-Spezialitäten.

Worst uit Småland, gemarineerde zalm en rabarbertaart uit Öland zijn de specialiteiten van het zomerrestaurant Marinan Bar Kök.
Genießen Sie im Sommerrestaurant Marinan Bar Kök Spezialitäten wie Würste aus Småland, gebeizten Lachs und Rhabarberkuchen aus Öland.

Tot de specialiteiten behoren onder meer pannenkoeken met witte chocolade en macadamianoten en gebakken rijst met Portugese worst.
Zu den Spezialitäten gehören unter anderem Pfannkuchen mit weißer Schokolade und Macadamia-Nüssen sowie gebratener Reis mit portugiesischen Würstchen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van het Apart Hotel Weimar is inbegrepen bij de kamerprijs en bestaat uit Thüringer specialiteiten, waaronder lokale vleeswaren, worst en verse broodjes.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet des Apart Hotels Weimar ist im Zimmerpreis inbegriffen und bietet Ihnen Thüringer Spezialitäten, wie Wurstaufschnitt aus der Region, Würstchen und frische Brötchen.

Restaurant Manor House serveert lokale specialiteiten zoals Northumbrian buikspek en Cumberlandse worst en puree.
Das Restaurant des Manor House bietet lokale Spezialitäten wie Schweinebauch aus Northumbrian und Cumberland-Würstchen und Maische.

In het restaurant van het Hotel Münsterhof worden de typerende Bündner-specialiteiten geserveerd, zoals " capuns" , polenta, zelfgemaakte worst en brood.
Typische Bündner Spezialitäten wie Put, Capuns, Polenta, hausgemachte Wurst und Brot genießen Sie im Restaurant des Münsterhof.