Traduction de «gevarieerde lokale specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Zu den Spezialitäten der Umgebung zählen Wildgerichte, Migas (ein auf Brot basierendes Gericht mit Fisch oder Fleisch) und typische Enchidos (verschiedene Wurstsorten aus der Region, darunter die Chorizo).

De 2 restaurants en de Rest A Bar zijn gezellige locaties waar u na een lange dag kunt ontspannen en genieten van gevarieerde, lokale specialiteiten.
Die 2 Restaurants und die Rest A Bar laden zum gemütlichen Entspannen nach einem erlebnisreichen Tag ein. Sie genießen Spezialitäten der regionalen Küche.

Aan de gevarieerde buffetten van de Robinson Club vindt u lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Das vielfältige Buffetangebot des Robinson Club umfasst regionale Spezialitäten und internationale Speisen.

Het gevarieerde ontbijtbuffet bestaat uit lokale specialiteiten, zelfgemaakte taart en biologische en glutenvrije etenswaren.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet beinhaltet lokale Spezialitäten, hausgemachte Kuchen und eine Auswahl an Bio-Lebensmitteln und glutenfreier Kost.

Het restaurant van het Aristo biedt een gevarieerd menu met onder andere lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Das Restaurant im Aristo serviert Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit lokalen Spezialitäten und internationaler Küche.

Het hotel wordt door een familie beheerd. Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met lokale specialiteiten die gedeeltelijk afkomstig zijn van de eigen boerderij van dit hotel.
Das Frühstück wird in Form eines abwechslungsreichen Buffets mit lokalen Spezialitäten serviert, die teilweise vom familiengeführten eigenen Bauernhof des Hotels stammen.

Het ontbijt is een gevarieerd buffet met biologische gerechten en zoete en hartige lokale specialiteiten.
Das Frühstück ist ein abwechslungsreiches Buffet mit Bio-Lebensmitteln und süßen und herzhaften Spezialitäten der Region.

Het ontbijt is een gevarieerd buffet met lokale specialiteiten, dat geserveerd wordt in een elegante hal.
Morgens stärken Sie sich im eleganten Speisesaal am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet, das auch typische Spezialitäten aus der Gegend beinhaltet.

U kunt elke dag genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet met lokale specialiteiten zoals gerookte ham, kaas, zelfgemaakte cake, evenals glutenvrije producten.
Morgens erwartet Sie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten wie Räucherschinken, Käse, hausgemachten Kuchen und glutenfreien Speisen.

In Ristorante Enoteca worden elke avond gerechten geserveerd van een gevarieerd à-la-cartemenu met lokale specialiteiten.
Das Ristorante Enoteca serviert jeden Abend vielseitige Gerichte à la carte und regionale Spezialitäten.