Traduction de «specialiteiten en wekelijks entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

De Royal Sun Lounge biedt dagelijkse happy hour specialiteiten en wekelijks entertainment.
Die Royal Sun Lounge bietet Ihnen täglich Angebote zur Happy Hour und ein wöchentliches Unterhaltungsprogramm.

Voor het diner serveert het restaurant regionale specialiteiten en wekelijks themabuffetten.
Zum Abendessen verwöhnt Sie das Restaurant mit regionalen Spezialitäten und wöchentlichen Themenbuffets.

In de pianobar wordt wekelijks entertainment georganiseerd en u kunt lekker ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad.
Genießen Sie das wöchentliche Unterhaltungsprogramm in der Pianobar und entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool.

De F2 Bar serveert een gevarieerde selectie cocktails en biedt wekelijks entertainment.
Bei einer vielfältigen Auswahl an Cocktails verweilen Sie an der Bar F2, die zudem ein allwöchentliches Unterhaltungsprogramm bietet.

Gasten zullen genieten van verse vis, traditionele Mexicaanse specialiteiten en live-entertainment in het restaurant dat uitkijkt op de Caribische Zee.
Frische Meeresfrüchte und traditionelle mexikanische Spezialitäten sowie Live-Unterhaltung genießen Sie im Restaurant und in der Bar mit Blick auf die Karibik.

Bij Yakatori worden Japanse gerechten geserveerd, voor Russische specialiteiten en thema-entertainment kunt u terecht bij Troyka, en Thai Connection biedt Thaise lekkernijen.
Im Yakatori kosten Sie japanische Küche, während Sie im Troyka russische Spezialitäten, begleitet von einem thematischen Unterhaltungsprogramm, genießen.

In het Tunesische restaurant van het Lemdina worden gerechten uit de lokale omgeving geserveerd en het Sheherazade Restaurant biedt oosterse specialiteiten en live entertainment.
Das tunesische Restaurant des Lemdina serviert lokale Küche. Im Restaurant Sheherazade genießen Sie orientalische Spezialitäten und Live-Unterhaltung.

Het restaurant van het Zanella biedt dagelijks verschillende keuzemenu's en een wekelijks diner bij kaarslicht met specialiteiten uit de regio Trentino.
Das Restaurant im Zanella serviert täglich verschiedene Tagesmenüs. Einmal in der Woche genießen Sie ein Dinner bei Kerzenlicht mit Spezialitäten der Region Trentino.

Het eigen restaurant serveert regionale specialiteiten en internationale gerechten. Ook vinden er wekelijks live muziekoptredens plaats.
Regionale Spezialitäten und internationale Küche werden Ihnen im Restaurant des Golden Coast serviert. Hier erleben Sie außerdem jede Woche Live-Musik.

De gerechten bestaan uit een selectie van Sheffield-taarten, favorieten van Rutland en een wekelijks menu met specialiteiten.
Zur Auswahl gehören Sheffield-Torten, Hotel-Spezialitäten und ein besonderes wöchentliches Menü.