Traduction de «specialiteiten en thema-entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Yakatori worden Japanse gerechten geserveerd, voor Russische specialiteiten en thema-entertainment kunt u terecht bij Troyka, en Thai Connection biedt Thaise lekkernijen.
Im Yakatori kosten Sie japanische Küche, während Sie im Troyka russische Spezialitäten, begleitet von einem thematischen Unterhaltungsprogramm, genießen.

Het buffetrestaurant van het Blaumar biedt authentieke regionale gerechten, die bereid zijn met lokale producten, en u kunt er genieten van Spaanse specialiteiten en thema-avonden.
Im Buffet-Restaurant des Blaumar können Sie authentische regionale und spanische Gerichte genießen, welche aus regionalen Produkten frisch zubereitet wurden.

De 2 restaurants in bergstijl serveren Oostenrijkse en internationale gerechten. U kunt er genieten van een verscheidenheid aan menu's, specialiteiten en thema-avonden.
Die 2 Restaurants im Alpenstil servieren österreichische und internationale Küche. Zudem können Sie eine Vielzahl von Menüs, Spezialitäten und Themenabende genießen.

Gasten zullen genieten van verse vis, traditionele Mexicaanse specialiteiten en live-entertainment in het restaurant dat uitkijkt op de Caribische Zee.
Frische Meeresfrüchte und traditionelle mexikanische Spezialitäten sowie Live-Unterhaltung genießen Sie im Restaurant und in der Bar mit Blick auf die Karibik.

In het Tunesische restaurant van het Lemdina worden gerechten uit de lokale omgeving geserveerd en het Sheherazade Restaurant biedt oosterse specialiteiten en live entertainment.
Das tunesische Restaurant des Lemdina serviert lokale Küche. Im Restaurant Sheherazade genießen Sie orientalische Spezialitäten und Live-Unterhaltung.

De Royal Sun Lounge biedt dagelijkse happy hour specialiteiten en wekelijks entertainment.
Die Royal Sun Lounge bietet Ihnen täglich Angebote zur Happy Hour und ein wöchentliches Unterhaltungsprogramm.

Het restaurant serveert dagelijks thema-menu's met lokale specialiteiten.
Im Restaurant werden Ihnen täglich Themenmenüs mit regionalen Spezialitäten serviert.

U kunt er genieten van vele Arabische specialiteiten, en in het weekend van dinerbuffetten met een thema.
Genießen Sie arabische Spezialitäten und am Wochenende erwarten Sie thematische Dinner-Buffets.

Ruime kamers, voortreffelijke service, de beste specialiteiten uit de mediterrane keuken, eersteklas banketten en thema-avonden maken het plaatje compleet: dit is een perfect hotel voor veeleisende reizigers.
Geräumige Zimmer, hervorragender Service, exquisite Spezialitäten der mediterranen Küche, erstklassige Bankette und Themenabende lassen auch bei anspruchsvollen Gästen keine Wünsche offen.

In restaurant Bua Khao worden Thaise specialiteiten geserveerd in een omgeving met een speciaal thema.
Das ebenfalls zum Hotel gehörige Restaurant Bua Khao serviert thailändische Gerichte in einer phantasievoll gestalteten Themenumgebung.