Traduction de «specialiteiten en verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert internationale gerechten en regionale specialiteiten, evenals verfijnde Oostenrijkse en internationale wijnen'. s Middags worden er hapjes aangeboden.
Das Restaurant serviert internationale Küche und regionale Spezialitäten sowie erlesene österreichische und internationale Weine.

In de gezellige eetkamer kunt u plaatsnemen bij de open haard en genieten van versbereide lokale specialiteiten en verfijnde gerechten.
Im freundlichen Ambiente des Speisezimmers setzen Sie sich an den Kamin und probieren die frisch zubereiteten Spezialitäten der Region und die raffinierten Gerichte aus der gehobenen Küche.

In het restaurant worden lokale specialiteiten en verfijnde wijnen geserveerd.
Das Restaurant serviert auch lokale Spezialitäten und erlesene Weine.

Het restaurant van het Wachauerhof serveert regionale en Oostenrijkse specialiteiten en verfijnde wijnen uit de regio Wachau.
Der Wachauerhof serviert regionale und österreichische Spezialitäten sowie erlesene Weine aus Wachau.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten en verfijnde wijnen.
Das Restaurant bietet lokale Spezialitäten mit erlesenen Weinen.

Ristorante Acquaviva serveert lokale specialiteiten en verfijnde gerechten uit de Italiaanse keuken.
Im Ristorante Acquaviva kosten Sie ausgewählte italienische Gerichte und Spezialitäten aus der Region.

Op ongeveer 10 minuten lopen is een grote verscheidenheid aan cafés en supermarkten te vinden, naast diverse pubs en restaurants waar traditionele Britse specialiteiten en verfijnde internationale gerechten worden geserveerd.
Zahlreiche Cafés und Supermärkte sowie Kneipen und Restaurants mit traditionell britischer Küche und gehobenen internationalen Gerichten erreichen Sie von der Unterkunft aus innerhalb von 10 Gehminuten.

Het elegante restaurant Pygmalion heeft een erker met uitzicht op Kenmare Bay en serveert verfijnde specialiteiten, waaronder verse visgerechten, vergezeld van een uitgebreide wijnkaart.
Mit einem Erkerfenster mit Blick auf die Kenmare Bay bietet das elegante Pygmalion Restaurant gehobene Küche mit Gerichten mit frischem Fisch, begleitet von einer umfangreichen Weinkarte.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Das hoteleigene Bistro-Restaurant La Régalade serviert Ihnen einfache, aber erlesene Gerichte mit saisonalen Zutaten, zubereitet von Bruno Doucet, einem der führenden Köche Frankreichs.

Geniet van de verfijnde Tsjechische specialiteiten en de internationale gerechten en proef de Praagse sfeer op het terras van het schip (85 personen).
Auf der Schiffsterrasse (85 Plätze) können Sie sich mit böhmischen und internationalen Spezialitäten verwöhnen lassen.