Traduction de «specialiteiten en dagelijks wisselende » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant biedt een grote verscheidenheid aan gerechten, met seizoensgebonden specialiteiten en dagelijks wisselende menu's.
Das À-la-carte-Restaurant serviert eine große Auswahl an Gerichten, saisonale Spezialitäten und täglich wechselnde Menüs.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met dagelijks wisselende specialiteiten geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit täglich wechselnden Spezialitäten steht jeden Morgen für Sie bereit.

Het restaurant biedt dagelijks wisselende menu's. U kunt er bijvoorbeeld terecht voor exotische cocktails en Braziliaanse specialiteiten, zoals feijoada (bonenschotel).
Die Speisekarte wechselt täglich. Hier genießen Sie unter anderem exotische Cocktails und Spezialitäten der brasilianischen Küche wie das Bohnengericht Feijoada.

Het spannende menu wordt bereid met lokale producten uit Devon en West Country, en bestaat uit dagelijks wisselende specialiteiten met verse ingrediënten.
Freuen Sie sich auch auf ansprechende Gerichte mit Köstlichkeiten aus Devon und dem West Country. Täglich steht ein anderes Tagesgericht aus frischen Zutaten auf der Karte.

Gasten kunnen genieten van de specialiteiten van de moderne internationale keuken in Restaurant Ruimzicht, waaronder een dagelijks wisselend dessert.
Moderne internationale Küche und Spezialitäten wie auch ein täglich wechselndes Dessert werden im Restaurant Ruimzicht serviert.

Het hotel heeft ook een bar en een uitstekend restaurant met een à-la-cartemenu en een dagelijks wisselend dagmenu met specialiteiten uit Málaga.
Im Hotel erwarten Sie auch eine Bar und ein hervorragendes Restaurant, in dem Sie Gerichte à la carte oder Tagesmenüs mit Spezialitäten aus Malaga genießen.

Het dagelijks wisselende menu bestaat uit regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Hier genießen Sie ein täglich wechselndes Menü mit regionalen und saisonalen Spezialitäten.

Het restaurant van het Mesón serveert een dagelijks wisselend menu. De gerechten worden bereid met lokale specialiteiten.
Im Restaurant des Mesón erwartet Sie eine täglich wechselnde Speisekarte mit Schwerpunkt auf lokalen Spezialitäten.

Gasten kunnen genieten van vers gebakken brood, zelfgemaakte petitfours en dagelijks wisselende specialiteiten in het restaurant.
Freuen Sie sich auf frisch gebackenes Brot, hausgemachte Petit Fours und täglich wechselnde Tagesgerichte im Restaurant.

In het restaurant van Hotel Center kunt u genieten van specialiteiten, à-la-cartegerechten, dagelijks wisselende menu's, speciale drankjes en pizza's uit de broodoven.
Im Restaurant des Hotel Center genießen Sie Spezialitäten und À-la-carte-Gerichte, wechselnde Tagesmenüs, ausgefallene Getränke und Pizza aus dem Holzofen.