Traduction de «uit dagelijks wisselende » (Néerlandais → Allemand) :

Het spannende menu wordt bereid met lokale producten uit Devon en West Country, en bestaat uit dagelijks wisselende specialiteiten met verse ingrediënten.
Freuen Sie sich auch auf ansprechende Gerichte mit Köstlichkeiten aus Devon und dem West Country. Täglich steht ein anderes Tagesgericht aus frischen Zutaten auf der Karte.

Het diner bestaat ​​uit dagelijks wisselende menu's of een klein à-la-cartemenu met verse, moderne, eenvoudige en voornamelijk biologische producten.
Dieses besteht aus täglich wechselnden Menüs oder einem kleinen À-la-carte-Menü mit frischen, modernen, einfachen und größtenteils biologisch angebauten Zutaten.

Het hotel heeft ook een bar en een uitstekend restaurant met een à-la-cartemenu en een dagelijks wisselend dagmenu met specialiteiten uit Málaga.
Im Hotel erwarten Sie auch eine Bar und ein hervorragendes Restaurant, in dem Sie Gerichte à la carte oder Tagesmenüs mit Spezialitäten aus Malaga genießen.

Het serveert klassieke gerechten uit het zuiden van Frankrijk en dagelijks wisselende seizoensgebonden gerechten.
Es serviert klassische Küche aus Südfrankreich sowie täglich wechselnde Gerichte der Saison.

Hier kunnen gasten kiezen uit een dagelijks wisselend menu.
Wählen Sie hier aus einem Menü, das täglich wechselt.

In het restaurant van Hotel Center kunt u genieten van specialiteiten, à-la-cartegerechten, dagelijks wisselende menu's, speciale drankjes en pizza's uit de broodoven.
Im Restaurant des Hotel Center genießen Sie Spezialitäten und À-la-carte-Gerichte, wechselnde Tagesmenüs, ausgefallene Getränke und Pizza aus dem Holzofen.

Het dagelijks wisselende menu bestaat uit regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Hier genießen Sie ein täglich wechselndes Menü mit regionalen und saisonalen Spezialitäten.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers kijken uit op de baai. Het restaurant is bekroond met 2 AA-rozetten en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is gespecialiseerd in kreeft en lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren en serveert een dagelijks wisselend menu, waarbij gebruik wordt gemaakt van de allerverste seizoensproducten.
Das Restaurant lockt mit spektakulärem Meerblick und wurde von den AA-Restaurant-Testern mit 2 Rosetten ausgezeichnet. Hummer und fangfrische Meeresfrüchte gehören zu den Spezialitäten der täglich wechselnden Karte, auf der nur Gerichte aus frischesten saisonalen Zutaten zu finden sind.

Het restaurant serveert dagelijks een wisselend 3-gangenmenu in halfpension, bestaande uit traditionele huisgemaakte gerechten en regionale specialiteiten.
Im Restaurant serviert man Ihnen täglich im Rahmen der Halbpension ein anderes 3-Gänge-Menü mit hausgemachten traditionellen Speisen und regionalen Spezialitäten.