Vertaling van "specialiteiten bereid " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt een verfijnde keuken met een groot aanbod van specialiteiten bereid met verse seizoensproducten.
Das Restaurant bietet eine große Auswahl exquisiter Spezialitäten, die mit frischen Produkten der Saison zubereitet werden.

In het restaurant Arola kunt u innovatieve Catalaanse tapas proeven, bereid door de gerenommeerde chef Sergi Arola. Van zorgvuldig ontworpen specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt u genieten bij het restaurant Estro.
Der renommierte Küchenchef Sergi Arola kreiert im Restaurant Arola für Sie innovative katalanische Tapas, während Sie im Restaurant Estro sorgfältig zubereitete Spezialitäten aus regionalen Zutaten genießen.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.

Het restaurant van het Arpoador Inn serveert heerlijke Braziliaanse specialiteiten, bereid met verse vis en schelpdieren. In de bar kunt u terecht voor tropische caipirinha's, klassieke cocktails en bieren.
Das Restaurant im Arpoador Inn serviert Ihnen köstliche brasilianische Spezialitäten mit frischen Meeresfrüchten und Fisch, während die Bar Ihnen tropische Caipirinhas, klassische Cocktails und Biere anbietet.

Het restaurant serveert klassieke Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen klassische italienische Gerichte und regionale Spezialitäten aus lokalen Zutaten.

Proef in elegante en ontspannen sfeer traditionele gerechten en regionale specialiteiten (kip met morillen), elk seizoen bereid door Didier Roque, chef met Michelin-sterren in het verleden.
Genießen Sie traditionelle und regionale Gerichte (Hühnchen mit Morcheln) in eleganter und ruhiger Umgebung, in jeder Saison zubereitet von Didier Roque, ehem. Michelin Sternekoch.

Laat u verwennen in ons restaurant Felsengarten, met vers bereide internationale specialiteiten - die we in de zomer ook op ons terras serveren.
Unser Restaurant Felsengarten verwöhnt Sie mit frisch zubereiteten internationalen Spezialitäten - die wir Ihnen im Sommer auch auf der Terrasse servieren.

Geniet van internationale specialiteiten, vers bereid door onze koks in het hotelrestaurant.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant internationale Spezialitäten - frisch von unseren Köchen zubereitet.

De Schwaben zeggen 'en guada' en dat betekent 'eet smakelijk': in restaurant Vision worden Zwabische delicatessen en internationale specialiteiten voor u bereid.
" En Guada" sagt der Schwabe und meint " Guten Appetit" : Unser Restaurant Vision bereitet schwäbische Leckereien und internationale Spezialitäten für Sie zu.

Citroenbomen sieren het terras van het Le Zagare restaurant, waar regionale specialiteiten worden bereid met de beste Siciliaanse producten.
Im Restaurant Le Zagare schmücken Zitronenbäume die Terrasse. Es serviert aus den besten sizilianischen Produkten zubereitete regionale Spezialitäten.