Traduction de «aanbod van specialiteiten bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt een verfijnde keuken met een groot aanbod van specialiteiten bereid met verse seizoensproducten.
Das Restaurant bietet eine große Auswahl exquisiter Spezialitäten, die mit frischen Produkten der Saison zubereitet werden.

In de brasserie Ratatouille serveren we vers bereide Zwitserse en internationale gerechten, aangevuld met een rijk aanbod aan kwaliteitswijnen U kunt ook de beste glacé-creaties van Zürich proeven.
In der Brasserie Ratatouille servieren wir Ihnen frisch zubereitet Kreationen aus der Schweizer und Internationalen Küche, abgestimmt mit einer grossen Auswahl an Qualitätsweinen. Oder lassen Sie sich von Zürichs besten Glacé Kreationen verzaubern.

Geniet van de moderne Australische keuken in een ontspannen, informele sfeer. Een groot aantal gerechten op het menu wordt bereid met lokale producten. Het aanbod is divers, voor elke smaak en elk budget.
Moderne australische Küche in einer entspannten, zwanglosen Atmosphäre mit einem abwechslungsreichen Menü, darunter viele lokale Produkte für jeden Geschmack und jedes Budget.

Geniet van het uitgebreide aanbod aan heerlijke gerechten die onze chef in het restaurant heeft bereid.
Genießen Sie die große Auswahl köstlicher Gerichte, die unser Chefkoch für Sie im Restaurant zubereitet.

Proef in elegante en ontspannen sfeer traditionele gerechten en regionale specialiteiten (kip met morillen), elk seizoen bereid door Didier Roque, chef met Michelin-sterren in het verleden.
Genießen Sie traditionelle und regionale Gerichte (Hühnchen mit Morcheln) in eleganter und ruhiger Umgebung, in jeder Saison zubereitet von Didier Roque, ehem. Michelin Sternekoch.

Laat u verwennen in ons restaurant Felsengarten, met vers bereide internationale specialiteiten - die we in de zomer ook op ons terras serveren.
Unser Restaurant Felsengarten verwöhnt Sie mit frisch zubereiteten internationalen Spezialitäten - die wir Ihnen im Sommer auch auf der Terrasse servieren.

Citroenbomen sieren het terras van het Le Zagare restaurant, waar regionale specialiteiten worden bereid met de beste Siciliaanse producten.
Im Restaurant Le Zagare schmücken Zitronenbäume die Terrasse. Es serviert aus den besten sizilianischen Produkten zubereitete regionale Spezialitäten.

Geniet van internationale specialiteiten, vers bereid door onze koks in het hotelrestaurant.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant internationale Spezialitäten - frisch von unseren Köchen zubereitet.

De Schwaben zeggen 'en guada' en dat betekent 'eet smakelijk': in restaurant Vision worden Zwabische delicatessen en internationale specialiteiten voor u bereid.
" En Guada" sagt der Schwabe und meint " Guten Appetit" : Unser Restaurant Vision bereitet schwäbische Leckereien und internationale Spezialitäten für Sie zu.

In restaurant All Day Dining geniet u van een breed aanbod van verfijnde internationale en lokale specialiteiten. In de loungebar kunt u terecht voor overheerlijke hapjes en exclusieve cocktails en mocktails.
Das ganztägig geöffnete Restaurant serviert ein vielfältiges Angebot an internationalen und lokalen Spezialitäten, während die Lounge Bar eine Auswahl leckerer Snacks sowie einzigartiger Cocktails und Mocktails anbietet.