Traduction de «speciaal is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het chique Grand Mercure Beijing Dongcheng is onderdeel van de internationale keten Grand Mercure hotels die speciaal zijn ingericht voor Chinese gasten.
Das gehobene Hotel Grand Mercure Beijing Dongcheng gehört zur internationalen Kette Grand Mercure Hotels.

U kunt massages reserveren die worden gegeven in een speciaal daarvoor ingericht gedeelte van de tuin.
Buchen Sie auch eine der Massagen, die in einem gesonderten Bereich im Garten angeboten werden.

Het hotel beschikt over ruimtes, die speciaal zijn ingericht voor vergaderingen, cursussen en evenementen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen spezielle Räume für Tagungen, Schulungen und Veranstaltungen.

Het biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee. In een speciaal daarvoor ingerichte ruimte in de kamers wordt door attent personeel een royaal ontbijt geserveerd.
Genießen Sie hier den Blick auf das Tyrrhenische Meer. Freuen Sie sich auch auf ein reichhaltiges Frühstück, das Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter in einem Speisesaal oder in Ihrem Zimmer servieren.

Het ruime hotel biedt 2 suites en 52 kamers, waarvan er 7 speciaal zijn ingericht voor gasten met een allergie.
Hier finden Sie auch zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. In diesem geräumigen Haus gibt es 2 Suiten und 52 Zimmer, darunter 7 Zimmer für Allergiker.

Er is ook een kamer die speciaal is ingericht voor gasten met beperkte mobiliteit.
Sie finden auch ein Zimmer mit Einrichtungen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität vor.

Het Hotel Zum Ritter biedt accommodatie in kamers die in 2013 zijn gerenoveerd en speciaal zijn ingericht met kersenhouten meubilair.
Das Hotel Zum Ritter verfügt über Zimmer, die im Jahr 2013 renoviert wurden und mit Kirschholzmöbeln eingerichtet sind.

Met 89 speciaal ingerichte kamers, gratis WiFi, 3 vergaderruimten voorzien van de modernste video- en audio-visuele apparatuur, een restaurant dat traditionele Russische gerechten met klassieke Franse gerechten combineert, en een fitnessruimte is dit hotel een ideale keuze voor zakenreizigers en toeristen.
89 speziell gestaltete Zimmer, kostenloses WIFI, 3 Konferenzräume mit modernster Video- und audiovisueller Ausstattung. Ein Restaurant mit traditioneller russischer und französischer Küche und ein Fitnessstudio machen dieses Hotel zur idealen Wahl für Geschäftsreisende und Touristen.

Kom naar The Arts Brasserie voor traditionele en internationale gerechten, en een selectie kwaliteitswijnen die uw maaltijd nog meer elan geven. Eten is genieten in deze speciaal ingerichte en ontspannende omgeving.
Genießen Sie die traditionelle und internationale Küche und große Auswahl feiner Weine als Ergänzung zu Ihrem Essen in The Arts Brasserie mit individueller Einrichtung in entspannter Atmosphäre.