Traduction de «speciaal een extra vroeg ontbijt bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gasten die vroeg willen beginnen aan hun wandel- of klimtocht, wordt er speciaal een extra vroeg ontbijt bereid.
Wenn Sie früh zu Ihrer Wander- oder Klettertour aufbrechen möchten, bereitet Ihnen der Gastgeber auch gerne ein frühes Frühstück vor.

Als u een vroege vlucht heeft, kan er een extra vroeg ontbijt worden geregeld.
Wenn Sie etwa einen Flug erreichen müssen, kann Ihnen das Frühstück auch schon in aller Frühe serviert werden.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Op verzoek kan er ook voor een extra vroeg ontbijt worden gezorgd.
Auf Anfrage genießen Sie auch ein frühes Frühstück.

Er is een speciaal, vroeg ontbijt voor u beschikbaar wanneer u vroeg in de ochtend arriveert of vertrekt.
Falls Sie früh landen oder abfliegen, steht Ihnen ein Frühstück für Frühaufsteher zur Verfügung.

De Blackthorn Farm serveert een warm ontbijt bereid met lokale ingrediënten, en een continentaal ontbijt kan worden verzorgd als u vroeg wenst uit te checken.
Die Blackthorn Farm serviert Ihnen morgens ein warmes Frühstück mit regionalen Produkten. Bei frühem Check-out wird ein kontinentales Frühstück bereitgestellt.

Eenmaal per week is er een speciaal ontbijt bereid met lokale producten beschikbaar.
Einmal in der Woche wird ein besonderes Frühstück mit lokalen Produkten zubereitet.

Het wordt bereid met lokale ingrediënten en bestaat uit ontbijtgranen, vruchtensap en toast. Er is een continentaal ontbijt verkrijgbaar als u vroeg dient te vertrekken.
Genießen Sie auch Müsli, Saft und Toast. Wenn Sie früh abfahren, stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück.

Ontbijtgranen, thee en koffie zijn ook beschikbaar, en als u de dag vroeg wilt beginnen, dan kan er een continentaal ontbijt om mee te nemen worden bereid.
Es sind auch Müsli, Tee und Kaffee verfügbar und falls Sie früh starten möchten, kann Ihnen ein kontinentales Frühstück zum Mitnehmen zubereitet werden.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een speciaal bereid ontbijt.
Jeden Morgen wird speziell für Sie ein Frühstück zubereitet.