Vertaling van "dag vroeg " (Nederlands → Duits) :

Houdt u ervan om de dag vroeg te beginnen? Al vanaf 06.30 uur wordt het ontbijt geserveerd.
Wir bieten Frühstück für Frühaufsteher ab 6:30 Uhr.

Ontbijtgranen, thee en koffie zijn ook beschikbaar, en als u de dag vroeg wilt beginnen, dan kan er een continentaal ontbijt om mee te nemen worden bereid.
Es sind auch Müsli, Tee und Kaffee verfügbar und falls Sie früh starten möchten, kann Ihnen ein kontinentales Frühstück zum Mitnehmen zubereitet werden.

Gasten kunnen de dag vroeg beginnen met een yogales, een les ​​vruchtsnijden of Thaise koken, en afsluiten met een ontspannende kruidenmassage in de spa.
Ob Sie den Tag mit einem Yoga-Kurs beginnen wollen oder die kunstvolle landestypische Zubereitung von Obst und thailändischen Gerichten erlernen möchten, das Resort bietet dies ebenso wie entspannende Kräuter-Massagen im Spa.

ibis Sydney Airport maakt reizen iets minder stressvol dankzij handige voorzieningen, zoals 24 uur per dag geopende receptie, 24 uur per dag beschikbare maaltijden voor gasten die laat arriveren of vroeg vertrekken en een pendeldienst naar de luchthaven.
Das ibis Sydney Airport bietet praktische Services, die Ihre Reise weniger stressig gestalten: 24-h-Rezeption, Check-in und Speiseoptionen rund um die Uhr für Gäste, die spät an- oder früh abreisen, sowie einen Shuttleservice zum Flughafen.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 6:30 wordt geserveerd. Perfect voor gasten met een vroege start.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück. Es wird ab 6:30 Uhr serviert und ist somit perfekt für Frühaufsteher.

We bieden gratis toegang tot internet, 24 uur per dag warm water, mogelijkheden voor zowel vroeg als laat ontbijten, enzovoort.
Wir bieten kostenfreien Internetzugang, warmes Wasser rund um die Uhr, Frühaufsteher- und Langschläferfrühstück usw.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 7:00 wordt geserveerd. Perfect voor vroege vogels.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück. Es wird ab 7:00 Uhr serviert und ist somit perfekt für Frühaufsteher.

Sta vroeg op voor een lekker ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in het hotel wordt geserveerd. Begin uw dag met een gezond en heerlijk ontbijt.
Freuen Sie sich beim Aufwachen schon auf das köstliche Mercure-Frühstücksbüfett, das ab 6 Uhr serviert wird, und beginnen Sie Ihren Tag mit einer gesunden und leckeren Mahlzeit.

De exclusieve Red Level Lounge biedt een gratis bar in de vroege avonduren en u kunt hier de hele dag terecht voor gratis koffie en thee.
Die exklusive Lounge des Red Level bietet am frühen Abend eine kostenfreie Bar und tagsüber kostenfreien Tee und Kaffee an.

Vroege vogels kunnen de dag beginnen met het Express-ontbijt, bestaand uit een croissant, koffie of thee, jus d'orange en een stuk fruit.
Frühaufsteher können den Tag bei einem Express Frühstück mit Croissants, Kaffee oder Tee, Orangensaft und Obst starten.