Traduction de «speciaal bereid door de eigen slager » (Néerlandais → Allemand) :

Het vlees wordt speciaal bereid door de eigen slager van het Zum Goldenen Adler.
Die Fleischprodukte stammen aus der hoteleigenen Metzgerei.

Het restaurant serveert uitstekende lokale gerechten, verse vis en heerlijke desserts, die speciaal worden bereid door de eigen patissier van het hotel: Gaël Ruscart.
Das Restaurant serviert hervorragende regionale Küche, frische Meeresfrüchte und verlockende Desserts, die eigens vom Konditor Gaël Ruscart in der Unterkunft zubereitet werden.

Dit historische, met hout gebouwde hotel wordt door een familie beheerd en is omgeven door het natuurpark Burgisches Land. Het beschikt over zijn eigen traditionele Duitse biertuin en een eigen slager.
Inmitten des Naturparks Bergisches Land gelegen, empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel im historischen Fachwerkstil mit einem traditionellen Biergarten und einer eigenen Metzgerei.

U kunt hier ook terecht voor vers bereide lokale gerechten met vlees van de eigen slager van het hotel.
Zudem werden hier täglich frisch zubereitete regionale Gerichte mit Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei serviert.

U kunt hier genieten van traditionele Zwabische gerechten, die worden bereid met het verste vlees van de eigen slagers.
Genießen Sie darüber hinaus traditionelle schwäbische Gerichte, die mit dem frischen Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei zubereitet werden.

De lokale specialiteiten worden bereid met verse vleesproducten, afkomstig van de eigen slager.
Die regionalen Spezialitäten werden aus frischem Fleisch vom hauseigenen Metzger zubereitet.

Het restaurant biedt een 3-gangen-hotelmenu speciaal bereid door de chef-kok.
Das Restaurant bietet Ihnen ein 3-Gänge-Hotel-Menü, das speziell vom Küchenchef zubereitet wurde.

Het restaurant serveert een breed scala aan seizoensgebonden gerechten, speciaal bereid door de chef-koks.
Das Restaurant bietet eine große Auswahl an saisonalen Gerichten, speziell von den Küchenchefs zubereitet.

Hotel La Pineta beschikt over een speeltuin en er is een kindermenu beschikbaar, speciaal bereid door de chef-kok.
Den kleinen Gästen bietet das La Pineta einen Spielbereich und ein vom Küchenchef speziell kreiertes Kindermenü.

De gastronomische restaurants Brilliant Herbs' Garden bieden een vast 4-gangenmenu voor lunch en diner, speciaal bereid door de chef-kok van het hotel.
Die Gourmetrestaurants Brilliant und Herbs' Garden servieren feste 4-Gänge-Menüs zum Mittag- und Abendessen, die speziell vom Küchenchef zubereitet werden.