Vertaling van "sparuimte van suiten hotel " (Nederlands → Duits) :

Er worden massages en schoonheidsbehandelingen gegeven in de rustige sparuimte van Suiten Hotel Mare. Gasten kunnen ook ontspannen bij het buitenzwembad met een waterval.
Das Suiten Hotel Mare bietet zudem einen ruhigen Wellnessbereich mit einer Auswahl an Massage- und Schönheitsanwendungen sowie einen Außenpool mit einem Wasserfall.

De gratis sparuimte van het Appartement Suiten Hotel d'Glöcknerin is uitgerust met een groot binnenzwembad met massagestralen, een sauna en een aromastoombad.
Das Appartement Suiten Hotel d'Glöcknerin besitzt einen kostenfreien Wellnessbereich mit einem großen Innenpool mit Massagedüsen, einer Sauna und einem Aromadampfbad.

In de schoonheids- en sparuimte van het hotel kunt u tussen uw buitenactiviteiten door ontspannen.
Zwischen Ihren Aktivitäten im Freien entspannen Sie außerdem im Schönheits- und Wellnessbereich des Hauses.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de sauna, zwembad, fitnessruimte en sparuimte in het hotel.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung der Sauna im Hotel, des Swimmingpools, des Fitnessraums und des Wellnessbereichs.

In de sparuimte van het hotel is een solarium, een stiltezone en een klein aanbod van fitnessapparatuur beschikbaar.
Ein Solarium, ein Ruhebereich und eine kleine Auswahl an Fitnessgeräten stehen Ihnen im hoteleigenen Wellnessbereich zur Verfügung.

Het Starlight Suiten Hotel Salzgries is centraal gelegen in wijk 1 van Wenen, op 5 minuten lopen van het metrostation Schwedenplatz (lijnen U1, U4).
In zentraler Lage im 1. Wiener Bezirk begrüßt Sie das Starlight Suiten Hotel Salzgries. Es liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Schwedenplatz (Linien U1, U4) entfernt.

Het familie-vriendelijke Plumbohms Bio-Suiten Hotel Superior beschikt over een tuin op het dak, een bio-sauna en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das familienfreundliche Plumbohms Bio-Suiten Hotel Superior bietet eine Dachterrasse mit Garten, eine Biosauna sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het Starlight Suiten Hotel Renngasse is centraal gelegen in het 1e district van Wenen, op 7 minuten lopen van het metrostation Schottenring (lijnen U2 en U4).
Das Starlight Suiten Hotel Renngasse liegt im 1. Bezirk von Wien, 7 Gehminuten von der U-Bahn-Station Schottenring (Linien U2, U4) entfernt.

Bij het Appartement Suiten Hotel d'Glöcknerin heeft u de keuze uit ruime appartementen voor maximaal 8 personen met een balkon en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron.
Den Whirlpool nutzen Sie gegen Aufpreis. Im Appartement Suiten Hotel d'Glöcknerin wohnen Sie in geräumigen Apartments für bis zu 8 Personen mit einem Balkon und einer voll ausgestatteten Küche, in der sich ein Geschirrspüler und eine Mikrowelle befinden.

De rustgevende sparuimte van het hotel biedt een sauna, een solarium en massages.
Der entspannende Wellnessbereich wartet mit einer Sauna und einem Solarium auf.