Vertaling van "en sparuimte " (Nederlands → Duits) :

Het ligt namelijk in North End en beschikt over sparuimtes voor koppels voor een welverdiende behandeling. Dankzij de locatie van dit 4,5-sterren hotel in centraal Boston zit je op loopafstand van Old North Church en Copp's Hill Burying Ground.
Dank der zentralen Lage ist dieses Hotel mit 4,5 Sternen in Boston nur einen Spaziergang hiervon entfernt: Old North Church und Copp's Hill Burying Ground.

Het Mercure Nerocubo Rovereto heeft 101 stijlvolle kamers, waaronder elegante en stijlvolle Superior kamers met panoramisch uitzicht, Sky suites met een prachtig uitzicht op de Adigevallei en een Wellness suite met een sparuimte.
Das Hotel Mercure Nerocubo Rovereto bietet 101 stilvolle Zimmer, darunter Superior-Zimmer mit herrlichem Panoramablick, die originell und elegant eingerichtet sind, Sky-Suiten mit herrlicher Aussicht und einen Wellnessbereich mit Spa-Zimmer.

Garages en een beveiligde parkeergarage, gratis WiFi, en sparuimte (bubbelbad, stoombad, sauna): dit Mercure hotel is de ideale locatie voor uw zakelijke bijeenkomsten of een actieve en ontspannen gezinsvakantie.
Parkhäuser und bewachte Parkplätze, kostenloses WIFI und Spa (Whirlpool, Dampfbad, Sauna): Das Mercure Hotel ist der ideale Ort für Ihre geschäftlichen Seminare oder Familienurlaube mit Fitness und Entspannung.

De uitnodigende sparuimte is voorzien van een zwembad, sauna en thermarium.
In unserem einladenden Spa-Bereich finden Sie einen Pool, eine Sauna und ein Thermarium.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een grote sparuimte. De sparuimte beschikt over 3 sauna's en een ontspanningsruimte.
Zum Wellnessbereich gehören 3 Saunen, ein Ruhebereich, ein Whirlpool im Freien, ein Dampfbad sowie ein Solarium.

U kunt in het Hotel Apart A2 Poznan genieten van een sauna, een fitnesscentrum, een massagebed en een sparuimte.
Im Hotel Apart A2 Poznan entspannen Sie gern in der Sauna, trainieren im Fitnesscenter oder nutzen das Massagebett und den Wellnessraum.

Tegen een toeslag kunt u genieten van de sparuimte met een watercircuit, sauna, stoombaden en massages.
Gegen Aufpreis können Sie den Wellnessbereich mit Wasserkreislauf, Sauna, Dampfbad und Massage nutzen.

Het Parkhotel Waldeck biedt fantastische voorzieningen, waaronder een binnenzwembad met een waterval, moderne hot tubs en de sparuimte Hoffmann Beauté Physio.
Zu den Highlights im Parkhotel Waldeck gehören der Innenpool mit einem Wasserfall, die modernen Whirlpools und der Wellnessbereich von Hoffmann Beauté Physio.

De sparuimte van het Welcome Kongress Hotel Bamberg heeft een sauna en een stoombad.
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich des Welcome Kongress Hotel Bamberg mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Het Ambassador ligt in het uitgaansgebied van Bangkok, aan de Sukhumvit 11 Road en beschikt over een sparuimte en een behandelkamer.
Das Ambassador bietet Ihnen ein Spa und ein Therapiezimmer. Sie wohnen in der Straße Sukhumvit 11, an der sich das Nachtleben abspielt.