Traduction de «spafaciliteiten tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Golden Tulip biedt verschillende spafaciliteiten tegen een toeslag, waaronder een solarium en een sauna.
Im Golden Tulip profitieren Sie gegen eine Gebühr von den Spa-Einrichtungen, darunter ein Solarium und eine Sauna.

Het Castilla Alicante ligt op 300 meter van de Arena Sportclub, waar gasten kunnen genieten van de spafaciliteiten tegen een extra vergoeding.
Im Castilla Alicante Hotel wohnen Sie 300 m vom ARENA Sports Club entfernt, dessen Wellnessbereich Sie gegen Aufpreis nutzen.

Spafaciliteiten en massages zijn ook beschikbaar tegen een toeslag.
Lassen Sie sich zudem bei einer Massage, ebenfalls gegen Aufpreis, verwöhnen.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van de spafaciliteiten, waaronder een ligbad, een Finse droge sauna, een infraroodsauna, een biosauna en een stoombad.
Gegen Aufpreis nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Badewanne, eine Finnische Trockensauna, eine Infrarotsauna, eine Bio-Sauna und ein Dampfbad gehören.

Gasten kunnen tegen een korting de spafaciliteiten van het hotel gebruiken, met onder meer een sauna, een bubbelbad en massagebehandelingen.
Die hoteleigenen Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Sauna, ein Whirlpool und Massageservices gehören, nutzen Sie zu ermäßigten Preisen.

Verder zijn er spafaciliteiten, bijvoorbeeld een verwarmd zwembad, dat toegankelijk is tegen een toeslag.
Die Spa-Einrichtungen einschließlich beheiztem Pool nutzen Sie gegen Gebühr.

U kunt tegen een toeslag skimateriaal huren en gebruikmaken van de spafaciliteiten.
Ein Skiverleih und Wellnesseinrichtungen sind gegen Aufpreis verfügbar.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de spafaciliteiten en de fitnessruimte.
Die Wellnesseinrichtungen und den Fitnessraum nutzen Sie gegen Aufpreis.

De spafaciliteiten omvatten een stoombad, een sauna en een fitnesscentrum, beschikbaar tegen een toeslag.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen ein Dampfbad, eine Sauna und ein Fitnesscenter, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Het biedt ook spafaciliteiten zoals een sauna en een hot tub waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken. De kamers van Le Vétiné zijn bereikbaar met de lift en beschikken over satelliet-tv en eigen badkamer.
Die Zimmer im Le Vétiné sind mit dem Aufzug erreichbar und mit Sat-TV und einem Bad ausgestattet.