Vertaling van "zoals spafaciliteiten en diverse " (Nederlands → Duits) :

Het Eclipse Centre biedt iets voor het hele gezin, zoals spafaciliteiten en diverse activiteiten op het terrein, waaronder paardrijden, boogschieten en fietsen op ruig terrein.
Das Eclipse Centre bietet mit seinen Wellnesseinrichtungen und den Aktivitäten am Center, darunter Reiten, Bogenschießen und Radfahren auf unbefestigten Pisten, Unterhaltung für die ganze Familie.

Het eigen à-la-carterestaurant van het hotel serveert tradtioneel Tiroolse gerechten. Tot de spafaciliteiten behoren diverse stoombaden en infraroodcabines, een ontspanningsruimte en een terras.
Tiroler Küche kosten Sie im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant. Der Wellnessberich umfasst verschiedene Dampfbäder und Infrarotkabinen, einen Ruheraum und eine Terrasse.

Tot de spafaciliteiten behoren diverse sauna's, een infraroodcabine, een hot tub en een fitnesscentrum.
Zum Wellnessangebot zählen verschiedene Saunen, eine Infrarotkabine, ein Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Lechtaler Alpen bietet das Hotel Bergkristall eine ruhige Lage direkt an den Skipisten in Oberlech. Freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Wellnesseinrichtungen, darunter verschiedene Saunas, einen Whirlpool, ein Solarium und zahlreiche Anwendungen.

Gasten van Rantasipi Laajavuori hebben gratis toegang tot het fitnesscentrum en de 800 m² aan spafaciliteiten met diverse zwembaden, hot tubs, sauna's en wellnessvoorzieningen.
Freuen Sie sich im Rantasipi Laajavuori auf den kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter und zum 800 m² großen Wellnessbereich mit mehreren Pools, Whirlpools, Saunen und verschiedenen Wellnessangeboten.

De kinderclub van het Bluesun Hotel Alan - All Inclusive organiseert leuke activiteiten, zoals een minidisco, diverse toernooien en zwem- of volleyballessen.
Das Bluesun Hotel Alan - All Inclusive bietet zudem einen Kinderclub, der Freizeitaktivitäten wie eine Mini-Disco, verschiedene Turniere und Schwimm- oder Volleyballunterricht organisiert.

In de buurt van het Angela Suites Boutique Hotel is er een heleboel te doen, zoals paardrijden en diverse watersporten.
In der Nähe des Angela Suites können Sie vielen Freizeitaktivitäten wie Reiten und Wassersport nachgehen.

Overdag is er eveneens genoeg te doen, zoals boogschieten en diverse strandsporten.
Tagsüber stehen Ihnen Aktivitäten wie Bogenschießen und Strandsport zur Auswahl.

In de bar kunt u terecht voor een brede selectie dranken, zoals whisky en diverse soorten bier op fles.
Die Bar serviert eine große Auswahl an Getränken, darunter Flaschen Ale und Whisky.

U kunt in het hotel allerlei activiteiten ondernemen, zoals tennissen, strandvolleyballen, diverse vechtsporten en verschillende waterspellen.
Das Hotel bietet eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Beach-Volleyball und diverse Kampfsportarten.