Traduction de «spafaciliteiten behoren 10 verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de spafaciliteiten behoren 10 verschillende sauna's en een verscheidenheid aan wellnessbehandelingen en massages.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen 10 verschiedene Saunen.

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende gratis sauna's en een stoombad.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem mehrere kostenfreie Saunen und ein Dampfbad gehören.

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna's, een solarium, waterbedden en massagedouches.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören verschiedene Saunen, ein Solarium, Wasserbetten und Massageduschen.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer verschillende sauna's en stoombaden, een hot tub, een fitnessruimte en een zonnebank.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen mehrere Saunen und Dampfbäder, ein Whirlpool, ein Fitnessbereich und ein Solarium gehören.

Tot de spafaciliteiten behoren een bubbelbad, een Kneipp-bad, een hamam in alpinestijl en verschillende sauna's, waaronder een buitensauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, ein Kneippbecken, ein Hammam im Alpinstil und verschiedene Saunen, darunter auch eine Außensauna.

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna's, een stoombad, een binnenzwembad met massagestralen en tegenstroom, verwarmde waterbedden en nog veel meer.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Innenpool mit Massagedüsen und Gegenstromanlage, beheizte Wasserbetten und vieles mehr.

Tot de spafaciliteiten behoren een hot tub, een sauna, een zwembad met koud water en verschillende massages.
Zu den Spa-Einrichtungen zählen ein Whirlpool, eine Sauna, ein Kaltwasserbecken und verschiedene Massagen.

Tot de vele spafaciliteiten van het Wellnessgarten-Hotel behoren 8 verschillende sauna's, tal van massages en schoonheidsbehandelingen (hotelgasten krijgen korting) en een Japans theehuis in de Zen-tuin.
Zu den umfangreichen Wellnesseinrichtungen im Wellnessgarten-Hotel zählen 8 verschiedene Saunen, ein breites Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen (mit Ermäßigungen für Hotelgäste) und ein japanisches Teehaus im Zen-Garten.

Tot de spafaciliteiten van Die Sonne behoren verschillende sauna's, stoombaden, infraroodcabines, een fitnesscentrum en een schoonheidssalon.
Die Wellnesseinrichtungen in der Unterkunft Die Sonne umfassen verschiedene Saunen, Dampfbäder, Infrarotkabinen, ein Fitnesscenter und einen Schönheitssalon.

Tot de spafaciliteiten van het Hotel Bachmann behoren onder meer verschillende sauna's, een waterval met vers bronwater, 3 stoombaden en een Kneipp-bad.
Das Spa im Hotel Bachmann umfasst mehrere Saunen, einen Wasserfall mit frischem Quellwasser, 3 Dampfbäder sowie ein Kneipp-Becken.