Traduction de «spacentrum beschikt over sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Het spacentrum beschikt over sauna's, een stoombad, een wintertuin en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich besticht mit Saunen, einem Dampfbad, einem Wintergarten und einem Ruheraum.

Gasten kunnen ontspannen in het spacentrum van het hotel. Dit spacentrum beschikt onder andere over een sauna, een hamam en een hot tub.
Der Wellnessbereich mit Sauna, Hamam und Whirlpool lädt zum Entspannen ein.

Gasten van Hotel U Zvonu genieten ook van kortingen op de entree van het nieuwe spacentrum in het zusterhotel Gendorf dat in de buurt ligt. Dit spacentrum beschikt over een sauna, hot tubs, een solarium, een kruidenstoombad en een breed scala aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Auch im neuen Wellnessbereich des nahe gelegenen Partnerhotels Gendorf genießen Sie ermäßigte Eintrittspreise. Der Wellnessbereich verfügt über eine Sauna, Whirlpools, ein Solarium und ein Kräuterdampfbad.

Hotel Wu Wei ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Kortrijk en beschikt over een spacentrum met een sauna en een buitenzwembad.
Das Hotel Wu Wei empfängt Sie 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kortrijk entfernt und bietet ein Wellnesscenter mit Saunaeinrichtungen und einem Außenpool.

Het spacentrum beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een sauna.
Der Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna.

Het uitgebreide spacentrum beschikt over een overdekt zwembad, een sauna, een fitnessruimte, een hamam en massagefaciliteiten.
Der großzügige Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, eine Sauna, einen Fitnessraum, einen Hamam und Massageeinrichtungen.

Het spacentrum beschikt over een Finse sauna, een aromatisch stoombad en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich umfasst eine finnische Sauna, ein Aroma-Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Het Yangshuo Resort ligt aan de rivier de Yulong en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spacentrum met een sauna en een businesscentrum met vergader- en banketfaciliteiten.
Das Yangshuo Resort begrüßt Sie am Fluss Yulong mit einem saisonalen Außenpool, einem Wellnesscenter mit Sauna und einem Businesscenter mit Meeting- sowie Banketteinrichtungen.

Spa Hotel Zámek Luzec ligt in Lužec in de regio Karlovy Vary. Het beschikt over 3 natuurlijke bronnen, een zwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna, een hot tub en een hamam.
Das Spa hotel Zámek Lužec mit 3 natürlichen Quellen empfängt Sie in Lužec in der Region Karlsbad. Es stehen Ihnen ein Pool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Hamam zur Verfügung.