Vertaling van "spabehandelingen of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

De kroonluchters, kaarsen en prachtige faciliteiten zorgen voor een perfecte sfeer en u kunt genieten van een verscheidenheid aan spabehandelingen of ontspannen in de sauna.
Kristallleuchter, Kerzenschein und wunderschöne Einrichtungen schaffen eine perfekte Wohlfühlatmosphäre. Freuen Sie sich zudem auf das große Angebot an Wellnessanwendungen sowie auf die Sauna.

U kunt ontspannen met spabehandelingen zoals lichaamsmassages, een sauna en hot tubs.
Für Wohlfühlmomente sorgt der Wellnessbereich mit einer Sauna, mehreren Whirlpools und Anwendungen wie Körpermassagen.

U kunt ontspannen in de hamam-spa, een Turks badhuis met massages en genieten van andere spabehandelingen.
Gern können Sie sich im Hamam-Spa entspannen, einem Badehaus im türkischen Stil mit Massageservice und anderen Wellnessanwendungen.

U kunt er onder andere ontspannen met spabehandelingen, een hot tub en een sauna.
Zum Freizeitangebot gehören Wellnessanwendungen, ein Whirlpool und eine Sauna.

U kunt genieten van de faciliteiten van het fitnesscentrum of ontspannen met heerlijke spabehandelingen.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter oder entspannen Sie bei einer wohltuenden Wellnessanwendung.

Gasten kunnen ontspannen in de ayurvedische lounge en genieten van massages en spabehandelingen.
Entspannen Sie in der Ayurveda-Lounge und genießen Sie Massagen und Wellnessanwendungen.

Gasten kunnen genieten van rustgevende spabehandelingen, ontspannen in de sauna of gebruikmaken van gratis WiFi in de openbare ruimte.
Gönnen Sie sich wohltuende Wellnessanwendungen und entspannen Sie sich in der Sauna. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Sita Beach Resort Spa ligt aan het strand van Pattaya, heeft een ontspannen ambiance, beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de oceaan en biedt luxueuze spabehandelingen.
Am Strand von Pattaya bietet Ihnen das Sita Beach Resort Spa eine entspannte Atmosphäre, einen Infinitypool mit Meerblick und luxuriöse Wellnessanwendungen.

U kunt trainen in fitnesscentrum WestinWorkout of ontspannen met spabehandelingen in uw kamer.
Nutzen Sie auch das Fitnesscenter WestinWORKOUT und die Auswahl der auf den Zimmern angebotenen Wellnessanwendungen.

In het Kinderhotel Semi kunt u heerlijk ontspannen met diverse spabehandelingen met rode wijn, rasul, stoom en honing en olie.
Die Erwachsenen entspannen bei verschiedenen Spa-Anwendungen mit Rotwein, Rasul, Dampf, Honig und Öl.