Traduction de «rustgevende spabehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft gratis toegang tot het eigen verwarmde binnenzwembad, de hot tub, de sauna en het fitnesscentrum. U kunt ook genieten van rustgevende spabehandelingen.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool, Whirlpool, Sauna und Fitness-Center vor Ort.

Het hotel biedt ook gratis WiFi en rustgevende spabehandelingen.
Das Hotel bietet zudem kostenfreies WLAN und wohltuende Wellnessanwendungen.

Ze hebben sauna's, een fitnessruimte en er worden rustgevende spabehandelingen geboden.
Dort finden Sie Saunen, einen Fitnessraum und entspannende Wellnessanwendungen.

De conciërge kan helpen bij het regelen van activiteiten en excursies, maar ook van rustgevende spabehandelingen in uw kamer.
Das Conciergeteam kann Aktivitäten und Touren sowie entspannende Spa-Anwendungen auf Ihrem Zimmer für Sie organisieren.

Ze beschikken ook over een eigen badkamer. U kunt genieten van rustgevende spabehandelingen en traditionele massages.
Lassen Sie sich in der Unterkunft mit entspannenden Kur-/Wellnessanwendungen oder traditionellen Massagen verwöhnen.

Gasten kunnen genieten van rustgevende spabehandelingen, ontspannen in de sauna of gebruikmaken van gratis WiFi in de openbare ruimte.
Gönnen Sie sich wohltuende Wellnessanwendungen und entspannen Sie sich in der Sauna. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

U kunt genieten van rustgevende spabehandelingen in het wellnesscentrum, of een rustige middag doorbrengen terwijl u ontspant aan het buitenzwembad.
Genießen Sie wohltuende Wellnessanwendungen im Wellnesscenter oder verbringen Sie einen ruhigen Nachmittag am Außenpool.

Dit all-inclusiveresort heeft een uitzonderlijke ligging aan de oceaan en op enkele minuten van populaire bezienswaardigheden in de omgeving. Het verzorgt tal van activiteiten voor het hele gezin en rustgevende spabehandelingen.
Das All-Inclusive-Resort verfügt über eine außergewöhnliche Lage am Meer und erwartet Sie mit einer endlosen Reihe von familienfreundlichen Aktivitäten sowie entspannenden Wellnessanwendungen.

U kunt genieten van een verfrissende training in het fitnesscentrum of genieten van rustgevende spabehandelingen.
Sie können hier im Fitnesscenter trainieren oder eine wohltuende Wellnessanwendung genießen.

Geniet ook van rustgevende spabehandelingen in CHI - The Spa.
Lassen Sie sich im CHI - The Spa mit einer wohltuenden Anwendung verwöhnen.