Traduction de «spabehandelingen en persoonlijke training » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt ook spabehandelingen en persoonlijke training.
Die Unterkunft bietet zudem Kur-/Wellnessanwendungen und Personal Training.

Er wordt een dagelijks programma met activiteiten aangeboden en een individuele persoonlijke training is eveneens mogelijk.
Ein tägliches Programm mit Aktivitäten sorgt für Abwechslung und individuelles Training ist auch möglich.

Brondo Architect Hotel is uitgerust met een fitnesscentrum met persoonlijke trainings- en ontspanningsprogramma's.
Freuen Sie sich im Brondo Architect Hotel zudem auf ein Fitnesscenter, das ein personalisiertes Training und Entspannungsprogramme anbietet.

Verder heeft het hotel een fitnessruimte met yogalessen en persoonlijke training.
Ein Schönheitssalon und ein Fitnessstudio mit Yoga und Personal Trainer sind ebenfalls vorhanden.

Het gezondheids- en fitnesscentrum biedt een volledig sportcomplex, persoonlijke training op verzoek en een verwarmd buitenzwembad.
Das Health and Fitness Centre im InterContinental besticht mit einem voll ausgestatteten Fitnessraum und stellt Ihnen auf Anfrage einen persönlichen Trainer zur Verfügung. Genießen Sie ein Bad im beheizten Außenpool.

Als u energie wilt verbranden kunt u terecht in het fitnesscentrum. Daar kan u zich ook aanmelden voor een persoonlijke training.
Verbrennen Sie Kalorien im Fitnesscenter und lassen Sie sich von einem Personal Trainier fit machen.

Het spa- en fitnesscentrum van het hotel, ARK, biedt een sauna, een stoombad, persoonlijke trainingsprogramma's, en een ruime keuze aan wellness-, schoonheids- en Elemis-spabehandelingen.
Das hoteleigene ARK Spa und Fitnesscenter verfügt über eine Sauna sowie ein Dampfbad und bietet Ihnen persönliche Trainingsprogramme.

Dit moderne en elegante boetiekhotel combineert persoonlijke service, stijlvolle kamers, gastronomisch eten en luxe spabehandelingen met een uitstekende locatie op slechts 400 meter van zee.
Dieses moderne, elegante Boutique-Hotel verbindet persönlichen Service, stilvoll eingerichtete Zimmer, gehobene Küche und luxuriöse Spa-Anwendungen mit einer ausgezeichneten Lage, nur 400 m vom Meer entfernt und von Kiefernwald umgeben.

U heeft in het resort ook keuze uit een breed scala van persoonlijke diensten, waaronder massage- en spabehandelingen.
Ihnen steht eine große Auswahl an individuellen Serviceleistungen wie Massagen und Wellnessanwendungen zur Verfügung.

Heerlijke massages en andere persoonlijke spabehandelingen worden aangeboden in de spa van het Bo Phut Resort.
Lassen Sie sich mit Massagen und anderen individuellen Wellnessanwendungen im Spa des Bo Phut Resort verwöhnen.