Vertaling van "fitnesscentrum met persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

In het moderne fitnesscentrum zijn persoonlijke trainers op aanvraag beschikbaar, en er worden yoga- en meditatielessen aangeboden.
Das moderne Fitnesscenter bietet auf Anfrage Personal Trainer sowie Yoga- und Meditationskurse.

Brondo Architect Hotel is uitgerust met een fitnesscentrum met persoonlijke trainings- en ontspanningsprogramma's.
Freuen Sie sich im Brondo Architect Hotel zudem auf ein Fitnesscenter, das ein personalisiertes Training und Entspannungsprogramme anbietet.

Er is een tennisbaan en een groot fitnesscentrum met persoonlijke trainers.
Ein Tennisplatz und ein großes Fitnesscenter mit Personal trainer sind ebenfalls vorhanden.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 100 meter van het strand Bello Horizonte en op 5,8 km van het centrum van Santa Marta. Santorini Hotel Resort heeft 3 zwembaden, een spa met lichaamsbehandelingen en een fitnesscentrum met persoonlijke trainers.
Das 5-Sterne-Hotel Resort Santorini liegt 100 m vom Strand Bello Horizonte und 5,8 km vom Stadtzentrum von Santa Marta entfernt. Freuen Sie sich auf 3 Pools, ein Spa mit Körperanwendungen und ein Fitnesscenter mit Personal Trainer.

Alle gasten van The Broadmoor kunnen gebruikmaken van het ultramoderne fitnesscentrum met persoonlijke trainers en fitnesslessen.
Aktivurlauber profitieren im The Broadmoor von einem hochmodernen Fitnesscenter, persönlichen Trainern und Fitnesskursen.

Tot de recreatieve en ontspanningsmogelijkheden in hotel Shangri-La behoren onder andere een fitnesscentrum met de mogelijkheid van een persoonlijke coach, een 15-meter zwembad en een hamam.
Zu den Gesundheits- und Freizeiteinrichtungen im Shangri-La gehören ein 15-m-Pool, ein Hamam und ein Fitnesscenter, wo Sie einen persönlichen Trainer buchen können.

Verder zijn ze voorzien van badjassen en lichaamsverzorgingsproducten van hoge kwaliteit. U kunt gratis gebruikmaken van het spa- en fitnesscentrum van het Mavida Wellnesshotel, waar tal van persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's en -behandelingen beschikbaar zijn.
Außerdem liegen Bademäntel und hochwertige Pflegeprodukte für Sie bereit. Den Wellnessbereich und das Fitnesscenter des Mavida Wellnesshotel nutzen Sie kostenfrei.

Het fitnesscentrum van het hotel, Bodylines, is uitgerust met cardio- en krachtapparatuur en een fitness-studio waar lessen en persoonlijke trainingen worden gegeven.
Das hoteleigene Fitnesscenter Bodylines verfügt über Cardio- und Kraftgeräte sowie ein Fitnessstudio für Kurse und Stunden mit einem Personal Trainer.

Tevens is er in het hotel een ruim fitnesscentrum met een persoonlijke trainer aanwezig.
Ein großes Fitnesscenter mit einem persönlichen Trainer ist ebenfalls im Hotel verfügbar.

Gasten kunnen yoga beoefenen met een persoonlijke instructeur, gaan duiken aan het strand of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Üben Sie Yoga mit einem Personal Trainer, gehen Sie am Strand tauchen oder trainieren Sie im Fitnessraum.