Vertaling van "spabehandeling of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een heerlijke spabehandeling of ontspannen in het spazwembad op het dak.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Wellnessanwendung oder entspannen Sie sich im Whirlpool auf dem Dach.

Gasten kunnen genieten van een spabehandeling of ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich mit einer Spa-Anwendung verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna.

Gasten kunnen ontspannen bij de 2 buitenzwembaden of genieten van een spabehandeling.
Entspannen Sie an den 2 Außenpools oder genießen Sie eine Spa-Anwendung.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in het verwarmde buitenzwembad, of genieten van een spabehandeling.
Entspannen Sie im beheizten Außenpool oder genießen Sie eine Wellnessanwendung.

U kunt daarna ontspannen in het bad met hydrotherapie of genieten van een professionele spabehandeling.
Entspannen Sie sich im Hydromassage-Bad des Wedgeview Country oder gönnen Sie sich eine professionelle Wellnessanwendung.

U kunt een rustige middag doorbrengen op het zonneterras, genieten van een barbecue bij het zwembad, of ontspannen met een spabehandeling.
Nachmittags lädt die Sonnenterrasse zum Verweilen ein.

U kunt ontspannen met een therapeutische spabehandeling in het spacentrum, dat geopend is van 10:00 tot 22:00 uur.
Entspannen Sie bei einer therapeutischen Wellnessanwendung im Spa-Zentrum, das von 10:00 bis 22:00 Uhr geöffnet hat.

U kunt genieten van een verkwikkende spabehandeling of heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad.
Lassen Sie sich mit verjüngenden Kur-/Wellnessanwendungen verwöhnen oder entspannen Sie einfach am Außenpool.

U kunt in het zwembad tot rust komen of ontspannen met een spabehandeling.
Entspannen Sie am Pool oder lassen Sie sich bei Wellnessanwendungen verwöhnen.

U kunt ontspannen met een spabehandeling of allerlei activiteiten ondernemen, zoals snorkelen en duiken.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Wellnessanwendung verwöhnen oder genießen Sie Aktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen.