Vertaling van "spaanse en regionale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een stijlvol restaurant, El Cenador del Doménico, waar Spaanse en regionale gerechten met verse seizoensproducten worden geserveerd.
Im eleganten Hotelrestaurant El Cenador del Doménico genießen Sie spanische und regionale Küche aus frischen Zutaten der Saison.

Dit hotel is uitgerust met een 24-uursreceptie en een restaurant dat gespecialiseerd is in Spaanse en regionale gerechten.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant, wo Sie Gerichte der regionalen und der spanischen Küche genießen.

In restaurant Navarra worden regionale en mediterrane specialiteiten met een selectie Spaanse en Duitse wijnen geserveerd.
Das Restaurant Navarra serviert regionale und mediterrane Spezialitäten mit einer Auswahl an spanischen und deutschen Weinen.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en eigen restaurant, waar regionale en Spaanse gerechten geserveerd worden.
Das Hotel bietet ein hauseigenes Restaurant mit regionaler und spanischer Küche sowie einen Außenpool.

Het buffetrestaurant van het Blaumar biedt authentieke regionale gerechten, die bereid zijn met lokale producten, en u kunt er genieten van Spaanse specialiteiten en thema-avonden.
Im Buffet-Restaurant des Blaumar können Sie authentische regionale und spanische Gerichte genießen, welche aus regionalen Produkten frisch zubereitet wurden.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten en heeft een Spaanse galerij met een zitgedeelte langs de straat. Er is ook roomservice beschikbaar.
Regionale Gerichte können im Restaurant genossen werden, das auch über eine spanische Galerie mit einem Sitzbereich an der Straße verfügt.

Het restaurant van het hotel is te voet in 5 minuten te bereiken. Hier staan Spaanse gerechten op het menu, die worden bereid met verse, regionale producten.
Im 5 Gehminuten entfernten Hotelrestaurant genießen Sie mit frischen Produkten der Region zubereitete Gerichte der spanischen Küche.

Don Quijote serveert heerlijke Spaanse gerechten en El Agave biedt regionale Mexicaanse gerechten.
Das Don Quijote verwöhnt Sie mit köstlicher spanischer Küche, während das El Agave Sie mit regionalen mexikanischen Gerichten verwöhnt.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en organiseert thema-avonden met Spaanse en Catalaanse gerechten.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten und bietet Themenabende mit katalanischer und spanischer Küche.

Dit hotel is gebouwd rond een zwembad te midden van de mooie tuinen. Het heeft een groot restaurant met regionale gerechten en heerlijke Spaanse wijnen. U kunt hier genieten van de landelijke omgeving.
Das Hotel liegt um einen Pool in hübschen Gärten und empfängt Sie mit einem hervorragenden Restaurant, in dem Sie regionale Gerichte und erlesene spanische Weine kosten.