Traduction de «spa-centrum genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een toeslag kunt in het spa-centrum genieten van verschillende massages en spabehandelingen.
Mehrere Massage- und Wellnessanwendungen werden im Spa gegen einen Aufpreis angeboten.

U kunt in het spa-centrum genieten van een sauna, een Turks bad en massages.
Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Türkischen Bad und Massagen.

U kunt ook genieten van een sessie in het prachtige spa centrum. Na een bezoek aan de fitnessruimte, de stoomcabine of de sauna kunt u afkoelen onder een belevenisdouche, in het spazwembad of in het bubbelbad.
Trainieren Sie im Fitnessraum, nutzen Sie das Dampfbad oder die Sauna und erfrischen Sie sich anschließend unter den Erlebnisduschen, im Pool oder im Whirlpool.

U kunt genieten van een spa-centrum en een 2.000 m² groot zwembadcomplex.
Die Unterkunft bietet einen Spa-Bereich und eine 2.000 m² große Poollandschaft.

U zult zeker genieten van de locatie van Hotel Alpenhof, midden in het hart van de stad en dicht bij het spa-centrum (Kurhaus), het VVV-kantoor en de voetgangersstraat Ludwigstraße.
Freuen Sie sich auf die Lage des Hotel Alpenhof mitten im Herzen der Stadt, nahe dem Kurhaus, dem Tourismusbüro und der Fußgängerzone in der Ludwigstraße.

Gasten genieten van gratis toegang tot het spa-centrum waar u diverse sauna's, een ontspanningsruimte met een koudwaterbassin, een massagedouche en een bar vindt.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum Wellnesscenter mit verschiedenen Saunas, einem Ruheraum mit Kaltwasserbecken, einer Massagedusche und einer Erfrischungsecke.

U kunt ook genieten van het prachtig ingerichte wellness- en spa-centrum. Hotel Arena biedt een conferentiezaal voor maximaal 60 deelnemers en diverse restaurants.
Das Hotel Arena besitzt einen Konferenzsaal für bis zu 60 Teilnehmer und verschiedene Restaurants.

In het spa-centrum kunt u genieten van een massage of de sauna.
Verwöhnen Sie sich zudem im Wellnesscenter bei einer Massage oder in der Sauna.

Bij Hotel Pondok Sari Beach Spa Resort kunt u genieten van ontspannende behandelingen in het spa en wellness-centrum.
Erholsame Momente versprechen Anwendungen im Spa des Hotels Pondok Sari Beach Spa Resorts.

U kunt gebruikmaken van het volledig uitgerust wellness-centrum van Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park en genieten van internationale gerechten in een van de 5 restaurants van het resort.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Hacienda Tres Rios Resort, und genießen Sie internationale Küche in einem der 5 Restaurants vor Ort.