Traduction de «spa van bath liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het theater Royal, de Romeinse abdij en de spa van Bath liggen op slechts 10 minuten lopen van Bath Paradise House.
Das Theatre Royal, die Roman Abbey sowie die römischen Bäder liegen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bath Paradise House entfernt.

De internationale golfbaan van Rotorua en de Polynesische spa Blue Baths liggen vlakbij.
Der Golfplatz Rotorua International und das Polynesian Spa, Blue Baths befinden sich in der Nähe.

Het treinstation Bath Spa en de golfclub van Bath liggen op ongeveer 20-30 minuten lopen van het hotel.
Der Bahnhof und der Golfklub von Bath liegen 20 bis 30 Gehminuten entfernt.

De spa -en sportfaciliteiten liggen verspreid over 6000 m² en omvatten een moderne fitnessruimte, een rotsklimmuur en een spa- en wellnesscentrum van 3500 m² met een overdekt zwembad, sauna's en een hot tub.
Die Spa- und Sporteinrichtungen sind auf eine Fläche von 6.000 m² verteilt und bieten neben einem hochmodern eingerichteten Fitnesscenter auch eine Kletterwand sowie eine 3.500 m² große Wellness- und Spalandschaft mit einem Innenpool, mehreren Saunen und einem Whirlpool.

In de prachtige Romeinse stad Bath kunt u de Romeinse baden verkennen, de nieuwe Thermische Spa van Bath ontdekken, een uitstekend winkelcentrum bezoeken en nog veel meer. Al deze bezienswaardigheden worden omgeven door de prachtige Romeinse en Georgiaanse architectuur van Bath.
Entdecken Sie in der schönen, römischen Stadt Bath die Römischen Bäder, die neue Therme Thermae Bath Spa, ein großartiges Einkaufszentrum und vieles mehr. All dies erwartet Sie inmitten der beeindruckenden römischen und georgianischen Architektur von Bath.

Luchthaven Rotorua en de Spa Wai Ora liggen beide op 15 minuten rijden.
Der Flughafen Rotorua und das Wai Ora Spa erreichen Sie beide nach 15 Fahrminuten.

Het High Orchard ligt op 6 minuten rijden van de spa van Bath.
Das High Orchard liegt nur eine 6-minütige Fahrt vom Spa in Bath entfernt.

Elke vrijdagochtend wordt er een bijzondere en levendige markt gehouden en Bristol en Bath liggen met de auto op 40 minuten rijden.
Der idyllische und lebendige Markt erwartet Sie jeden Freitagmorgen. Nach jeweils 40 Autominuten erreichen Sie Bristol und Bath.

Zowel Bristol en Bath liggen op 40 km van The Glastonbury Townhouse, en in 1 uur rijdt u naar de wereldberoemde prehistorische plaats Stonehenge.
Sowohl Bristol als auch Bath erreichen Sie nach 40,2 km und zur weltberühmten prähistorischen Stätte Stonehenge fahren Sie mit dem Auto 1 Stunde.

Grimming Thermal Baths liggen op 6 km en het Loser skigebied op 20 minuten rijden.
Die GrimmingTherme liegt 6 km und das Skigebiet Loser 20 Fahrminuten vom Kühnle Gästehaus entfernt.