Traduction de «bath liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Bath Spa en de golfclub van Bath liggen op ongeveer 20-30 minuten lopen van het hotel.
Der Bahnhof und der Golfklub von Bath liegen 20 bis 30 Gehminuten entfernt.

Het theater Royal, de Romeinse abdij en de spa van Bath liggen op slechts 10 minuten lopen van Bath Paradise House.
Das Theatre Royal, die Roman Abbey sowie die römischen Bäder liegen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bath Paradise House entfernt.

De internationale golfbaan van Rotorua en de Polynesische spa Blue Baths liggen vlakbij.
Der Golfplatz Rotorua International und das Polynesian Spa, Blue Baths befinden sich in der Nähe.

Grimming Thermal Baths liggen op 6 km en het Loser skigebied op 20 minuten rijden.
Die GrimmingTherme liegt 6 km und das Skigebiet Loser 20 Fahrminuten vom Kühnle Gästehaus entfernt.

Zowel Bristol en Bath liggen op 40 km van The Glastonbury Townhouse, en in 1 uur rijdt u naar de wereldberoemde prehistorische plaats Stonehenge.
Sowohl Bristol als auch Bath erreichen Sie nach 40,2 km und zur weltberühmten prähistorischen Stätte Stonehenge fahren Sie mit dem Auto 1 Stunde.

Elke vrijdagochtend wordt er een bijzondere en levendige markt gehouden en Bristol en Bath liggen met de auto op 40 minuten rijden.
Der idyllische und lebendige Markt erwartet Sie jeden Freitagmorgen. Nach jeweils 40 Autominuten erreichen Sie Bristol und Bath.

In 15 minuten rijdt u naar Swindon en in 20 minuten naar Malmesbury. Oxford, Bristol en Bath liggen allemaal op minder dan 1 uur rijden van het hotel.
Cirencester erreichen Sie nach etwa 24 km. Swindon ist etwa 15 Fahrminuten, Malmesbury etwa 20 Minuten, und Oxford, Bristol und Bath sind alle weniger als 1 Stunde vom Hotel entfernt.

Bath is een Werelderfgoed van UNESCO en beschikt over een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de straat Royal Crescent, de Romeinse baden, de Pump Room en de Thermae Bath Spa, die allemaal op een paar minuten lopen van de Bath House-appartementen liggen.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärte Bath erwartet Sie mit einer Reihe von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem The Royal Crescent, den römischen Bädern, den The Pump Rooms und dem Spa Thermae Bath, die Sie alle innerhalb von ein paar Minuten zu Fuß vom The Bath House Apartments erreichen.

Deze stijlvolle, moderne appartementen liggen in het hart van het Georgiaanse Bath en bieden comfort, ruimte en de privacy van een eigen huis met de diensten van een luxe hotel.
Im Herzen von Georgian Bath bieten diese stilvollen, modernen Apartments Komfort, Platz und Privatsphäre wie zu Hause verbunden mit dem Service eines luxuriösen Hotels.

Theater Royal, Thermae Spa en treinstation Bath Spa liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel.
Das Theatre Royal, das Thermae Spa and der Bahnhof Bath Spa liegen nur wenige Gehminuten entfernt.