Vertaling van "fitnessruimte of genieten " (Nederlands → Duits) :

In het Mövenpick Resort Spa El Gouna kunt u uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte of genieten van een partijtje tennis op het sportveld.
Im Mövenpick Resort Spa El Gouna trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum oder Sie spielen eine Runde Tennis auf dem Platz.

Gasten kunnen trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte en genieten van de watersporten die beschikbaar zijn bij het Vista Taal Hotel.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum und genießen Sie die Wassersportmöglichkeiten, die Ihnen das Taal Vista Hotel bietet.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de sauna, sporten in de fitnessruimte of genieten van een wandeling in het nabijgelegen Bukowabos.
Entspannen Sie sich in der Sauna, trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie einen Spaziergang im nahe gelegenen Wald Puszcza Bukowa.

Gasten van La Residence kunnen gebruikmaken van de goed uitgeruste fitnessruimte of genieten van een partijtje squash.
Im La Residence profitieren Sie von einem gut ausgestatteten Fitnessraum oder spielen eine Partie Squash.

Gasten kunnen sporten in de fitnessruimte of genieten van een ontspannende lichaamsmassage.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder genießen Sie eine entspannende Ganzkörpermassage.

Verder biedt het hotel het eigen wellnesscentrum Energy, waar u onder meer kunt sporten in de fitnessruimte en genieten van ontspannende massages.
Trainieren Sie im Fitnesscenter Energy, in dem auch Massagen angeboten werden.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte of genieten van een rustgevende lichaamsbehandeling in de spa.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder genießen Sie eine entspannende Körperanwendung im Spa.

Terwijl de volwassenen trainen in de fitnessruimte of genieten van een massage in de spa, kunnen de kinderen zich vermaken in de kinderclub.
Während Erwachsene im Fitness-Studio trainieren oder sich mit einer Massage im Wellnesszentrum verwöhnen lassen, können die Kinder im Kid's Club Spaß haben.

U kunt aan uw conditie werken in een fitnessruimte en genieten van massages en schoonheidsbehandelingen.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum und lassen Sie sich bei den angebotenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

In de spa Willow Stream kunt u trainen in een fitnessruimte en genieten van diverse lichaamsbehandelingen.
Entspannende Momente versprechen Fitnesseinrichtungen und Körperanwendungen im Spa Willow Stream.